Come chiedono scusa i coreani?
Domanda di: Eufemia Parisi | Ultimo aggiornamento: 3 marzo 2026Valutazione: 4.1/5 (15 voti)
In Corea, le scuse si basano su formalità e grado di vicinanza. Le forme più comuni sono 죄송합니다 (joesonghamnida), formale per scuse serie, e 미안해요 (mianhaeyo), informale/educato tra amici. Per attirare l'attenzione o chiedere scusa in modo lieve (tipo "scusi"), si usa 저기요 (jeogiyo). Le scuse sono spesso accompagnate da un leggero inchino.
Come scusarsi in coreano?
Scusarsi in coreano tra amici
Il verbo più utilizzato per scusarsi in coreano è mianhada (미안하다), che diventa mianhaeyo (미안해요) in jondaetmal e mianhae (미안해) in banmal. Puoi usare questo verbo per scusarti per qualcosa che hai fatto o per esprimere dispiacere.
Che vuol dire gomenasai?
Gomennasai/Gomen: "Mi dispiace". Usato quando si deve scusarsi per aver fatto qualcosa di sbagliato, come perdere una scadenza o rompere un vaso. Warui/wari: "Mi dispiace".
Come si dice chiedere scusa?
Le più ricorrenti sono: Mi dispiace, Perdonami, Ti chiedo perdono.
Cosa vuol dire annyeong?
Questa parola deriva dall'aggettivo coreano '안녕하다' (annyeonghada) che significa 'essere in pace' o 'essere in salute'. Possiamo dire che sia come augurarsi di essere in pace a vicenda.