Come go take bring?

Domanda di: Flaviana Mariani  |  Ultimo aggiornamento: 6 marzo 2026
Valutazione: 4.7/5 (61 voti)

In inglese, bring e take significano entrambi "portare", ma si distinguono per la direzione: bring è verso il parlante (qui), take è lontano dal parlante (lì). Come (venire) indica movimento verso il parlante, mentre go (andare) indica movimento lontano.

Quando si usa take e quando bring?

Qual è la differenza tra bring e take?

1. Bring = indica movimento in direzione di chi sta parlando.
2. Take = indica allontanamento da chi sta parlando.
3. You bring something here you take something there.

Qual è la differenza tra "come" e "go"?

Differenza tra come e go

Stessa cosa con 'come' e 'go': hanno significati simili ma è differente la direzione. 'To come' significa andare verso qualcuno o verso qualcosa, mentre 'to go' significa andare via da qualcuno o da qualcosa.

Che cosa significa in inglese "bring"?

2 (of a person) condurre, portare: he brought his brother to my office portò suo fratello nel mio ufficio. 3 (to attract) portare, apportare, procurare, attirare: he brought honour to his family ha portato onore alla sua famiglia. 4 (to persuade, to lead) indurre, persuadere, fare.

Come si usa bring?

In generale, bring va usato per indicare movimenti verso colui che parla, al contrario di take che invece indica allontanamenti. In questo caso perciò è fondamentale considerare il punto di vista dell'interlocutore!