Ciò è tratto dalla tramandata conoscenza popolare contadina che vedeva nel tempo il migliore o peggiore nemico per i raccolti e la semina. Da qui nasce il detto “terzo aprilante quaranta dì durante. Ovvero, se in uno di questi due giorni ci sarà la pioggia allora avremo acqua per ben 40 giorni.
Tra questi "Quattro aprilante, giorni quaranta", un detto napoletano che significa "se piove il 4 aprile, pioverà anche per i successivi 40 giorni". Naturalmente si tratta solo di una credenza popolare che ricade proprio oggi, 4 aprile. Non c'è ovviamente alcun dato scientifico sulla sua veridicità.
Un antico detto napoletano recita: “Quattro aprilante, giorni quaranta”. Che, in pratica, significa che, se piove il 4 aprile, pioverà anche per i successivi 40 giorni. Ovviamente, si tratta di una credenza popolare, senza alcun fondamento scientifico.
Un famoso detto napoletano, conosciuto in diverse varianti anche in alcune regioni dell'Italia centrale, recita: “Quattro aprilante, giorni quaranta”. Il significato è presto detto: se piove il 4 di aprile pioverà i quaranta giorni seguenti.