Come rispondere a "Come stai" in portoghese?

Domanda di: Lia Coppola  |  Ultimo aggiornamento: 24 febbraio 2026
Valutazione: 4.1/5 (72 voti)

In portoghese, alle comuni domande come Tudo bem? o Como você está? (più comune in Brasile) / Como estás? (più comune in Portogallo), si risponde solitamente con Tudo bem (tutto bene), Tudo bom (tutto buono) o Bem (bene). È buona norma aggiungere Obrigado/a (grazie) e ricambiare con e você? / e contigo?.

Come rispondere a How is it going?

In molti Paesi, è comune dire “How's it going?” oppure “How's everything?”. Tutte queste domande significano la stessa cosa e vi si può rispondere con un semplice “Fine, thanks”.

Cosa rispondere a "obrigado"?

Come si risponde a Obrigado o Obrigada? De nada: significa letteralmente "di niente", ed è l'equivalente del nostro "prego" Por nada: variante di "de nada", ha lo stesso significato.

Come si risponde a obrigado in portoghese?

Portoghese grazie prego

Per rispondere ad un grazie con l'espressione prego inteso come di nulla, possiamo semplicemente dire de nada.

Come rispondere a "de nada"?

Adoro la risposta costaricana: "mucho gusto". Prego, Non c'è problema, Di niente, Con piacere, Volentieri, Non si preoccupi, A disposizione, Grazie a lei, Piacere mio, a lei. Dipende dal contesto e dalla formalità.

Verbo Responder (Rispondere) coniugato al presente in Portoghese | POPI - Portoghese per Italiani