Come rispondere a "Come stai" in russo?

Redazione Pubblicato il

In russo, la risposta più comune a "Как дела?" (Come stai/Come va?) è "Хорошо, спасибо. А у вас/тебя?" (Bene, grazie. E Lei/tu?). Altre opzioni includono "Всё отлично" (Tutto ottimo), "Ничего" (Non c'è male) o "Так себе" (Così così). È buona norma ringraziare prima di rispondere, specialmente in contesti formali.

Come si risponde a "Come stai?" in russo?

Se il russo fa una domanda, sta aspettando una risposta. Ad esempio, se chiede: "Come stai?" (in russo "Как дела?") - si aspetta di sentire: "Bene" (in russo "Хорошо"), "Così così" (in russo "Так себе") - qualunque cosa (in russo “Что угодно”).

Cosa si risponde a spasiba?

Caso 1: "Grazie — Prego!" "Спасибо! — пожалуйста!" (spa-see-bo — po-zha-lus-ta). Una risposta educata alla gratitudine.

Come si risponde a kiitos?

“Di niente” o “prego”, usato in risposta a “kiitos”.

Come si risponde a "how's going"?

Saluta e rispondi

In quest'ultimo caso, puoi rispondere “Very well, thanks” (Molto bene, grazie) o “Great, thanks” (Benissimo, grazie) se stai bene, oppure “OK, thanks” (Tutto OK, grazie) o “I'm so-so” (Sto così così) se le cose non vanno benissimo.

ОТКУДА? Come rispondere in russo

Trovate 20 domande correlate

Cosa dire al posto di "how are you"?

5 alternative al classico “How are you?”

  • How's life? É l'equivalente del nostro “Come va la vita? ...
  • You alright? Una domanda molto comune tipica dell'Inghilterra del Nord e, spesso, abbreviata in “y'rite? ...
  • How's it going? ...
  • How are you doing? ...
  • What's new? ...
  • 8 offerte di lavoro all'estero.

Cosa si risponde a "how do you do"?

Di solito, si aspetta una risposta breve e diretta come “I'm well” o “I'm fine” (Sto bene).

Come si risponde a "You're alright"?

I'm OK / alright.

Se cadete, qualcuno probabilmente vi chiederà: “Are you OK?” o “Are you alright?” ". Se non sei ferito, la tua risposta sarebbe "SI'm OK / alright.". Questa è l'idea generale dietro "OK" e "alright".

Come si dice in russo "ciao come va"?

Come si dice ciao in russo in modo informale

привет (privet): è la forma più utilizzata e significa proprio "ciao". Viene spesso accompagnata da un "come stai?" a cui non ci si aspetta davvero risposta, un po' come l'inglese how do you do. La frase completa in russo è la seguente: привет как дела? (privet, kak dela?)

Come si risponde a "Wie gehts"?

Tutto OK / Deve andare così. / Sì sì, va bene.

Qual è una frase tipica russa?

Proverbi russi

  • Chi fuma tabacco val meno di un gatto.
  • Chi perde una cattiva moglie e un buon gatto, ha ragione di piangere il gatto.
  • Chiunque neghi al gatto il latte scremato, dovrà dare la panna al topo.
  • Il denaro è l'inferno.
  • Il diavolo, dove non ha tempo d'andare, manda una vecchia.

Come rispondere a "was geht"?

Sto benissimo. Mir geht es prima/spitze/super.

Come si risponde a "Hope you are well"?

Se nei saluti iniziali ti ha chiesto come stai in modo generico, per esempio scrivendoti “Hope you're doing well” o “I hope you're doing well”, puoi rispondere sullo stesso stile: “I'm fine, thanks.

Cosa significa pupsik in russo?

Ну привет, пупсик. Ma ciao, bambolina.

← Articolo precedente
Chi ha inventato FaceApp?
Articolo successivo →
Come si scrive 507 in lettere?