Come rispondere a "was geht"?

Domanda di: Dott. Maruska Caruso  |  Ultimo aggiornamento: 20 giugno 2026
Valutazione: 4.8/5 (57 voti)

"Was geht?" (o "Was geht ab?") è un saluto informale tedesco equivalente a "come va?", "che si dice?" o "che succede?". Le risposte più comuni sono brevi e colloquiali: "Nicht viel" (poco/nulla), "Alles gut" (tutto bene), "Muss ja" (si tira avanti), oppure semplicemente ricambiare con "Und bei dir?".

Come rispondere a "Wie gehts"?

Tutto bene. / Non posso lamentarmi. / Funziona! / Abbastanza bene. Tutto OK / Deve andare così. / Sì sì, va bene.

Come si risponde a "come stai" in tedesco?

Gut. Mir geht's gut. Sto bene. Mir geht es nicht sehr gut.

Come rispondere al warum in tedesco?

La risposta a una domanda warum/... è qualcosa con "weil" o "denn" (perché), mentre la risposta a una domanda wozu è "damit" (così che) o "um ... zu" (per...). Esempio: Wieso/Weshalb/Warum hast du das Holz lackiert? - Weil der alte Lack schon abfiel.

Come rispondere tutto bene in tedesco?

grazie. Alles in Ordnung, danke. Tutto bene. Grazie.