Come rispondere a "Wie geht's"?

Domanda di: Miriana Caputo  |  Ultimo aggiornamento: 21 marzo 2026
Valutazione: 4.6/5 (41 voti)

Per rispondere a "Wie geht's" (Come va?) in tedesco, si usano risposte positive come "Gut, danke. Und dir?" (Bene, grazie. E tu?) o espressioni più enfatiche come "Mir geht es prima/spitze/super", mentre se non stai bene puoi dire "Nicht so gut" (Non molto bene) o "Es geht so" (Così così).

Come si risponde a "come stai" in tedesco?

Gut. Mir geht's gut. Sto bene. Mir geht es nicht sehr gut.

Come rispondere ironicamente a un "come stai"?

Risposta ironica a come stai

1. Prima dimmi come stai tu, così valuto se essere sincero.
2. Ah, ora ti interessa? ...
3. Sto benissimo, ma forse avevi bisogno di una risposta più interessante.
4. Ero felice, poi mi hai chiesto come stavo… ...
5. Come vuoi che stia dopo che mi hai fatto questa domanda così originale?

Cosa rispondere quando ti dicono come va?

La risposta è: "bene grazie" o "ottimo grazie" se ti va di dirlo. Se non ti senti bene, mantieni il silenzio a meno che la persona che chiede non sia qualcuno che sai che vuole davvero saperlo. C'è un tono particolare in quello che dicono che indica questo.

Come rispondere alla frase "come va"?

– “Si tira avanti” → ironia leggera. – “Così così” → spazio per confidarsi. E se vuoi dare energia: “Alla grande!”, “Benissimo!”, con voce che sale e occhi che brillano. Molti usano anche risposte creative: “Potrebbe andare peggio”, “Meglio di ieri, peggio di domani”.