Come rispondere ad auguri di compleanno in inglese?

Domanda di: Bettino Benedetti  |  Ultimo aggiornamento: 19 maggio 2026
Valutazione: 4.8/5 (3 voti)

Per rispondere a "Happy Birthday" in inglese si usano principalmente ringraziamenti come "Thank you!", "Thanks a lot!" o "Thanks so much for the birthday wishes", esprimendo gratitudine e apprezzamento per il gesto, a volte aggiungendo quanto il pensiero sia significativo ("That means a lot to me").

Come si risponde in inglese agli auguri di compleanno?

thank you for your birthday wishes - Traduzione in italiano – Dizionario Linguee.

Come si risponde ad "Happy Birthday"?

Per rispondere a "Happy Birthday" in italiano, la risposta più comune e versatile è un semplice "Grazie!" seguito da un "Anche a te/voi" se appropriato, oppure frasi più calorose come "Grazie mille, mi ha fatto molto piacere" o "Grazie, il tuo messaggio è stato il miglior regalo", adattando il tono (informale/formale) e aggiungendo dettagli personali per mostrare apprezzamento.

Come ringraziare per gli auguri ricevuti in inglese?

Ti ringrazio per gli auguri del mio buon futuro e per i pensieri. I thank you for the good wishes of my good future and thoughts.

Come ricambiare gli auguri in inglese?

Vi ringrazio, signori, e ricambio gli auguri. Thank you, gentlemen and I return your good wishes.