Come si chiama un film rifatto?

Domanda di: Erminia Rinaldi  |  Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2026
Valutazione: 4.7/5 (9 voti)

Un film rifatto si chiama comunemente remake. Si tratta di una nuova versione di un film precedente, che ne riprende la storia, spesso aggiornandola, cambiando il cast, l'ambientazione o i temi, cercando di replicarne il successo.

Qual è un sinonimo di "remake"?

sm rifacimento, nuova versione, nuovo allestimento. contrari versione originale.

Cosa significa "rifacimento di un film"?

remakes 〈rìmeiks〉), usato in ital. al masch. – Rifacimento di un film, o anche di uno spettacolo, che a distanza di tempo intende ripeterne le caratteristiche emotive e spettacolari e, possibilmente, il successo, puntando soprattutto su nuove tecniche, su interpreti di richiamo, su dialoghi aggiornati.

Qual è la traduzione di "remake"?

(Cin) remake m., rifacimento m., riedizione f. fare di nuovo.

Qual è la traduzione italiana di "rebranding"?

Rebranding significa “rifare il brand”, in altre parole vuol dire dare una nuova veste all'aspetto aziendale.