Come si chiamano i fidanzati in coreano?

Domanda di: Ing. Timothy Fabbri  |  Ultimo aggiornamento: 9 maggio 2026
Valutazione: 4.2/5 (51 voti)

In coreano, i termini generali per fidanzato/a sono namjachingu (남자친구, ragazzo) e yeojachingu (여자친구, ragazza), spesso abbreviati in namchin e yeochin. Tra coppie, la ragazza chiama il partner spesso Oppa (오빠, più grande), mentre soprannomi comuni includono Chagiya (tesoro) e Nae sarang (mio amore) YouTube.

Come si chiamano i fidanzati in Corea?

2. 여보 (Yeobo) – “Amore mio” “여보” è un termine molto usato tra coniugi o partner sposati, simile a “amore mio” o “caro/a”.

Cosa significa "JagiYa"?

Si chiameranno a vicenda in modo molto affettuoso, come "JagiYa" (자기야!), difficile da tradurre, ma "Jagi" (자기) significa "te stesso".

Che significa hyung?

Hyung (형): usato dai ragazzi per riferirsi a fratelli maggiori, o a ragazzi più grandi.

Qual è il significato di "aigo" in coreano?

1. 아이고! (Aigo!) Significato: Esclamazione versatile che può esprimere sorpresa, dolore, compassione o frustrazione.