I nomi ambigeneri sono tutti riferiti a esseri umani: vengono impiegati o al maschile o al femminile secondo il genere sessuale della persona che designano (Thornton 2004).
Quali sono i nomi che hanno la stessa forma al maschile è al femminile?
Nomi invariabili
Alcuni nomi sono uguali sia al maschile sia al femminile. Appartengono a questa categoria i nomi che terminano in -ante , -ente , -ista , -cida , -iatra e sostantivi di parentela e amicizia. Ad esempio: cantante, malvivente, farmacista, pluriomicida, pediatra, nipote.
Come si chiamano i nomi che non cambiano dal maschile al femminile?
Sono nomi indipendenti quelli che hanno forme completamente diverse al maschile e al femminile: padre—madre; maschio—femmina, montone—pecora; capra — becco, celibe-nubile; genero—nuora; marito — moglie; uomo—donna; fratello-sorella; maiale (porco) -scrofa; frate — suora.
[comp. di ambi- e genere]. – Nella terminologia gramm., che può essere dell'uno o dell'altro genere, riferito a sostantivi (meno comunem. aggettivi e pronomi) che possono servire per il maschile e per il femminile, senza modificare la propria desinenza.