Nei fumetti vengono definite con lo stesso termine, "onomatopee", due diversi concetti linguistici: l'onomatopea in senso stretto, ossia un fonema nato come traduzione fonetica di un suono (per esempio il "cri-cri" del grillo) e la "parola onomatopeica", ossia una parola autonoma derivata nel corso del tempo da quel ...
Altre onomatopee molto usate dai fumetti italiani sono: SPLASH (oggetto che cade in acqua), SSSsss (richiesta di fare silenzio), SNIFF (pianto), Sigh…Sob (singhiozzi), SLURP (leccarsi i baffi), BOOM (esplosione), GRRRrrr (rabbia), MUMBLE MUMBLE (qualcuno che sta riflettendo o escogitando un piano), VROOOW o BROOOOMM ( ...
Un po' come gli emoticon che usate, le onomatopee possono inoltre indicare lo stato d'animo dei personaggi! La maggior parte delle onomatopee dei fumetti provengono da verbi inglesi molto comuni. ECCO DEGLI ESEMPI DI ONOMATOPEE USATE NEI FUMETTI: Bang (da to bang: esplodere)