Come si dice "a sua volta" in spagnolo?

Redazione Pubblicato il

"A sua volta" in spagnolo si dice principalmente "a su vez". Questa espressione è la traduzione più diretta e comune per indicare un'azione consequenziale o una posizione in una serie. Altre varianti contestuali, meno frequenti, includono "a su vez", "en su momento" o, in base alla frase, espressioni di ritorno.

Cosa vuol dire in spagnolo la vuelta?

a la vuelta: al ritorno; a la vuelta de la esquina: girato l'angolo; a vuelta de correo: a stretto giro di posta; buscarle las vueltas a alguien: attendere qc.

Cosa vuol dire tal vez in spagnolo?

Traduzione di "tal vez" in italiano. per caso potrebbe potrei potresti potrebbero potreste potremmo Mostrare più

Come si dice farsi le coccole in spagnolo?

| fare le coccole: hacer mimos.

Che vuol dire "entonces" in spagnolo?

1 allora, in tal caso ● | entonces, arréglate si quieres venir: allora preparati se vuoi venire 2 (tiempo) allora, in quel momento ● | la llamé y entonces me reconoció: la chiamai e allora mi riconobbe Locuciones=a partir de entonces: da allora in poidesde entonces: da allora, fin d'alloraen/por aquel entonces: allora ...

06/02/2017 - ALMA IN VETTA: MAURO QUESTA SQUADRA HA LE PALLE

Trovate 24 domande correlate

Come si risponde a "que tal" in spagnolo?

È possibile rispondere alla domanda ¿Qué tal? in diversi modi. Le risposte più comuni sono Bien (Bene), Muy bien (Molto bene) o Regular (Così così).

Come usare también in spagnolo?

También è un avverbio che esprime somiglianza o accordo in una frase affermativa come risposta a un'altra persona. Maria: Tengo hambre. Laura: Yo también, vamos a comer algo juntas. Mentre tampoco è un avverbio che esprime somiglianza o accordo in una frase negativa.

Cosa significa miho in spagnolo?

Il termine "mijo" è una contrazione colloquiale derivata dalla parola spagnola "hijo", che si traduce in "figlio". È comunemente usato in diverse culture di lingua spagnola come termine affettuoso o di affetto familiare.

Cosa significa "oja" in spagnolo?

Cosa significa «HOJA» in spagnolo? Questa parola si può riferire a una foglia di un albero o a una foglia di una pianta. Ma si può riferire a un foglio o lamina sottile, sottile, in realtà di qualsiasi materiale, di solito di carta.

Che significa mucciaccio in spagnolo?

2 fam (criada) cameriera, domestica.

Cosa significa "vamos adelante"?

andiamo avanti. Y vamos adelante con este ritmo y yo pienso que estoy perdiendo bien. E andiamo avanti con questo ritmo e io penso di cavarmela bene.

Cosa significa ficar in spagnolo?

Il verbo "ficar" deriva dal latino "figicare" e significa rimanere, permanere, stare.

Come si chiede il conto in spagnolo?

La cuenta, por favor. Gracias. Il conto, per favore.

Qual è la differenza tra "qué tal" e "como estas"?

"Como estás?" significa "come stai?", ed è più informale. Aggiungendo "usted" diventa formale: "Cómo está usted?". Que tal = come stai?

Come si dice in spagnolo "il piacere è mio"?

El gusto es mio – Piacere mio.

Cosa vuol dire mas que nada?

Il titolo è un'espressione del portoghese brasiliano ed assume vari significati a seconda del contesto, fra i quali "ma dai", "ma certo" o "figurati" e non va confuso con l'omografo spagnolo, che invece significa più di niente (in portoghese sarebbe scritto "melhor do que nada").

Cosa vuol dire Pedro?

Variazioni

Il nome Pedro, con le sue origini spagnole, ha un'importanza storica e culturale significativa. Derivato dalla parola latina petrus, che significa roccia, Pedro simboleggia forza e stabilità.

← Articolo precedente
Cos'è il paternoster?
Articolo successivo →
Quanto può sforare il bagaglio a mano?