Come si dice "andiamo" in siciliano?

Domanda di: Selvaggia Fontana  |  Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2026
Valutazione: 4.1/5 (12 voti)

In siciliano, "andiamo" si dice comunemente Amunì. È un'espressione molto versatile che significa anche "forza", "dai", "sbrigati" o "diamoci una mossa", spesso usata per spronare qualcuno. Altre forme simili includono Amuninni (andiamocene) o semplicemente Ninni.

Come si dice "andiamo" in siciliano?

Amunì è un'esortazione in dialetto palermitano che si traduce in “andiamo”o “diamoci una mossa”. Rivolta ai giovani, li invita a riprendere in mano i propri destini e le proprie vite, a rimettersi in carreggiata e a guardare la strada percorsa per darsi nuovi obiettivi.

Come si dice "andiamo in catanese"?

'MBARE: Compare, ma si usa anche per gli amici〰️AMUNÌ: Andiamo〰️ CURNUTAZZU: usato in modo simpatico per dire furbetto ai bambini〰️BEDDA MATRI: mamma mia!

Qual è il verbo "andare" in siciliano?

In questa pagina sono elencati i principali verbi irregolari del siciliano palermitano: aviri (avere), riri (dire), iessiri (essere), mìettiri (mettere), iri (andare), rari (dare), sìentiri (sentire, ascoltare), vìviri (bere), vìriri (vedere), vìeniri (venire), fari (fare).

Andiamo in dialetto?

Questo è il tipico caso di dialetti regionali che influenzano l'italiano imho, la maggior parte della gente a Roma/Lazio direbbe "daje", e le sue varianti, nel sud Italia "jamme ja" e le sue varianti (direi “ê jjamë!”).

v'ASSILLO - 389° Festino di Santa Rosalia