Come si dice beneficiario di un bonifico in inglese?

Domanda di: Eufemia Fiore  |  Ultimo aggiornamento: 8 giugno 2026
Valutazione: 4.2/5 (4 voti)

Il termine principale per dire beneficiario di un bonifico in inglese è beneficiary. In contesti bancari e nei moduli online, si usa frequentemente anche il termine payee, che indica specificamente chi riceve il pagamento. Altre opzioni comuni includono recipient.

Cosa si intende per beneficiario in un bonifico?

È una delle operazioni più frequenti quando hai un conto corrente: il bonifico. Si tratta del trasferimento di una somma dal tuo conto a un altro: chi sposta il denaro è l'ordinante, chi lo riceve è il beneficiario del bonifico.

Intestatario e beneficiario sono la stessa cosa?

Scendendo più nello specifico, in relazione al bonifico, è richiesto l'inserimento dei dati relativi a un ordinante e a un beneficiario. Il primo indica il titolare del conto corrente, mentre il secondo deve indicare l'intestatario della pratica.

Che differenza c'è tra beneficiario e destinatario?

Ad esempio, se scrivi un assegno al tuo padrone di casa, sei il pagatore. Beneficiario: come già detto, è il destinatario del pagamento, colui al quale viene inviato il denaro. Nell'esempio del locatore, il locatore è il beneficiario.

Se IBAN non corrisponde a beneficiario?

Ciò vuol dire che, anche se il nome del beneficiario e l'IBAN non sono uguali rispetto a quelli che ha la banca, si può comunque proseguire con l'operazione e autorizzare il trasferimento dei soldi.

Let's talk about Money in English