Domanda di: Nick Pagano | Ultimo aggiornamento: 25 agosto 2026 Valutazione: 4.2/5
(59 voti)
In Marocco, per dire "buongiorno" si usa comunemente l'espressione araba "Sabah al-khayr" (o Sbah el-kheir), che significa letteralmente "mattina di bene". La risposta corretta e formale è "Sabah al-noor" (o Sbah el-nour), che significa "mattina di luce".
Il saluto musulmano più comune è "As-salamu alaykum" (السلام عليكم), che significa "la pace sia su di voi", e la risposta standard è "Wa alaykum as-salam" (وعليكم السلام), che significa "e su di voi la pace". Questo saluto universale è usato in qualsiasi momento del giorno per augurare pace, sicurezza e benedizione, e deriva dalla radice araba s-l-m (pace, salvezza).
Salam aleikum (o As-salamu alaykum) è un saluto in arabo che significa "la pace sia su di voi" (lett. "pace su di te/voi") ed è l'equivalente di "ciao" o "buongiorno", a cui si risponde con wa-alaykum as-salam ("e con voi la pace"). È un saluto comune nel mondo islamico e tra arabi, che esprime un desiderio di benessere e sicurezza, e può essere usato anche da non musulmani in contesti culturali.
Ad ogni modo buongiorno, quando si è il primo a pronunciarlo per salutare è sabah al-khayr (buomgiorno di bene) a cui si risponde sabah al-Nusra (pronunciato però annur) buongiorno di luce.