Come si dice "c'è" e "ci sono" in francese?

Domanda di: Ing. Laerte Marino  |  Ultimo aggiornamento: 7 febbraio 2026
Valutazione: 4.9/5 (53 voti)

In francese, sia "c'è" che "ci sono" si traducono con l'espressione invariabile il y a. Non cambia forma tra singolare e plurale, risultando quindi molto semplice da usare in entrambi i contesti (es. Il y a un chien / Il y a des chiens).

Come si dice "ce e ci sono" in francese?

In generale si utilizza per tradurre l'espressione italiana “c'è” o “ci sono”. Al contrario dell'italiano, che presenta la forma “c'è” per il singolare e la forma “ci sono” per il plurale, “il y a” è invariabile in francese, e pertanto rimane lo stesso sia per il singolare che per il plurale. Es. Il y a un chien.

Come si usano "c'est" e "ce sont" in francese?

CE SONT = SONO

N.B. La forma negativa di C'EST è CE N'EST PAS La forma negativa di CE SONT è CE NE SONT PAS La forma interrogativa di c'est e ce sont corrisponde alla forma interrogativa del verbo essere.

Quando si usa c'è e ci sono?

C'è = c'è, si usa per una cosa sola o per un nome singolare. Ci sono = ci sono, si usa per più di una cosa o per un nome plurale.

Qual è la differenza tra c'est e il ya?

"Il y a" afferma l'esistenza di qualcosa; "c'est/ce sont" afferma l'identità o le caratteristiche di qualcosa.