Come si dice che c'entra in inglese?

Redazione Pubblicato il

In inglese, "che c'entra" si traduce comunemente con "What does that have to do with it?" o "What's that got to do with it?". Quando si vuole dire che qualcosa è correlato, si usano espressioni come "It has to do with..." o "It's connected to...".

Come si dice cosa c'entra in inglese?

what's it got to do with it?

Cosa c'entra questo in inglese?

What does that have to do with it?

Come si scrive "Io non c'entro"?

Scomposizione di entrarci

Entrarci” significa “entrare in un luogo”, anche figurato, quindi in un fatto, in un avvenimento, in un contesto. Io non c'entro niente: in questo caso “niente” è avverbio e la frase significa che io non entro per niente nel contesto di cui parli.

Come si scrive che cosa c'entra?

Risposta. La grafia corretta è quella citata in apertura: "che c'entra", "non c'entra".

ENOUGH! Don't say 'ME TOO' anymore!! 'Me too' is how you say it....

Trovate 41 domande correlate

Cosa c'entra lui in inglese?

Cosa c'entra lui? - Il modo in cui è morto. What about him? - The way he died.

Cosa c'entra adesso in inglese?

what does that have to do with it?

Cosa vuol dire I'm still standing?

I'M STILL STANDING significa “Sono ancora in piedi” ed è il titolo di una meravigliosa canzone di Elton John.

Cosa significa "Can I keep you"?

Can I keep you? Posso prendermi cura di te?

Come rispondere a Let's Keep in Touch?

You can respond by saying, "Yes, let's keep in touch." I agree with Aura.

Quando dire take care?

Take care

È un modo abbastanza formale ed educato per dire 'arrivederci' e mostrare emozioni positive verso qualcuno – non potresti mai dirlo a qualcuno che non ti piace!

Come si scrive se c'entra?

“C'entra” con l'apostrofo è utilizzata quando si vuole esprimere che qualcosa è pertinente o ha a che fare con qualcos'altro. Si usa per indicare che un argomento, una situazione o un elemento sono collegati. Esempi di uso corretto di “c'entra”: “Questo argomento c'entra con la discussione di prima.”

Come si scrive "io che c'entro"?

Passiamo ora al verbo che ci interessa: entrarci. Ecco che la presenza della vocale porterà a un'elisione della particella, ossia la ci perderà la i e diventerà c'. Ecco che allora si dirà io c'entro, tu c'entri, egli c'entra.

Cosa c'entra tu in inglese?

Cosa c'entri tu? What is it with you?

Cosa significa "have it your way"?

fai come vuoi.