Come si dice "è presto" in spagnolo?

Domanda di: Jole Moretti  |  Ultimo aggiornamento: 10 febbraio 2026
Valutazione: 4.4/5 (12 voti)

"È presto" in spagnolo si traduce principalmente con "es temprano" (per l'ora del giorno) o "es pronto" (per indicare che qualcosa accade prima del previsto o tra poco), mentre per salutare con "a presto" si usa "¡hasta pronto!" o "¡hasta luego!".

Come si dice in spagnolo "a presto"?

a presto!: ¡hasta ahora/luego/pronto!; al più presto: lo más pronto posible; no antes de; è presto: es temprano.

Come si dice "ci sentiamo presto" in spagnolo?

Hablamos pronto (Ci sentiamo presto) - informale.

Che vuol dire "entonces" in spagnolo?

1 allora, in tal caso ● | entonces, arréglate si quieres venir: allora preparati se vuoi venire 2 (tiempo) allora, in quel momento ● | la llamé y entonces me reconoció: la chiamai e allora mi riconobbe Locuciones=a partir de entonces: da allora in poidesde entonces: da allora, fin d'alloraen/por aquel entonces: allora ...

Qual è la differenza tra tambien e tampoco?

También è un avverbio che esprime somiglianza o accordo in una frase affermativa come risposta a un'altra persona. Maria: Tengo hambre. Laura: Yo también, vamos a comer algo juntas. Mentre tampoco è un avverbio che esprime somiglianza o accordo in una frase negativa.