Come si dice Ecco in francese?

Domanda di: Ing. Luce Battaglia  |  Ultimo aggiornamento: 5 maggio 2026
Valutazione: 4.1/5 (58 voti)

"Ecco" in francese si traduce principalmente con voilà (più comune, per indicare qualcosa di lontano o già citato) o voici (per presentare qualcosa di vicino o imminente).

Quando si dice coucou in francese?

“Coucou”. Significa letteralmente “cucù” e lo puoi usare come saluto o per attirare l'attenzione di qualcuno ma, tra i saluti in francese, è uno tra quelli estremamente informali, quindi può essere usato solo con amici e familiari. “Allô”.

Come dicono OK i francesi?

“Ça roule?”, “Ça baigne?”, “Ça gaze?” sono espressioni familiari per chiedere se un amico sta bene o se una situazione sta andando bene. “Ça roule” può anche essere usata per esprimere un accordo. Se qualcuno vi chiede di andare al cinema, potete rispondere “Ok, ça roule!”.

Perché i francesi dicono coucou?

La parola “coucou” significa letteralmente “cucù”, ma lo puoi usare come saluto o per attirare l'attenzione di qualcuno. Come “ehi”, “coucou” è un saluto estremamente informale, quindi può essere usato solo con amici e familiari.

Come salutano i francesi?

Le migliori espressioni tra cui è possibile scegliere sono: au revoir: il modo più comune per congedarsi in francese, al pari di “bonjour” può essere usato in quasi ogni situazione, formale e informale; salut: tradotto in “ciao”. In realtà può essere usato sia per congedarsi che per salutare qualcuno.

🇫🇷 Travel Phrases in French - Learn French - French Conversation