Come si dice in napoletano macellaio?
Domanda di: Ing. Arduino Palumbo | Ultimo aggiornamento: 18 marzo 2023Valutazione: 5/5 (19 voti)
Cosa è la Chianca?
Che cos'è la “chianca” e soprattutto qual è la sua origine? Questa parola indica la macelleria e di conseguenza il “chianchiere” è il macellaio.
Cosa vuol dire Chianchiere?
All'epoca, a Napoli, la carne veniva tagliata, adagiata ed esposta su di un bancone di legno chiamato planca. Col trascorrere del tempo il vocabolo è mutato finendo col diventare chianca e l'uomo che si occupava di tagliare e di sistemare la carne su questa panca venne nominato proprio Chianchiere!
Che significa Nzrios?
Una persona nzriosa è, in conclusione, una persona testarda e cocciuta che porta all'esasperazione colui che la subisce.
Che significa Nzriat?
La 'nziria: il dialetto napoletano e i capricci
"Piglià 'a' nziria" vuol dire infatti essere preda di un ostinato ed immotivato capriccio, fine a se stesso, più nella forma di un lamento gratuito che di un dispiacere vero e proprio.