Come si dice in napoletano Stammi bene?
Domanda di: Dott. Joannes Barbieri | Ultimo aggiornamento: 14 febbraio 2026Valutazione: 4.3/5 (75 voti)
In napoletano, la formula classica per dire "Stammi bene" (come congedo) è Statte buono (o Statte bbuono), spesso utilizzata come saluto finale affettuoso o colloquiale. A seconda del contesto, può anche essere reso con Statte bunariello (stai benino).
Come si scrive "stammi bene" in napoletano?
Statte buono: la formula di congedo per eccellenza, che significa “stammi bene”. Stann' cazz' e cucchiar: no, non è un'espressione volgare, perché letteralmente significa “stanno come il secchio per la calcina e la cazzuola”, cioè sono due persone che si intendono alla perfezione.
Che significa stammi bene?
In generale, stammi bene è una formula di congedo che vuol significare sta' bene, ho a cuore la tua salute.
Come si dice ti voglio bene in dialetto napoletano?
L'amore, a Napoli, ha numerose definizioni e infinite espressioni. Ti amo, però, non c'è nella nostra lingua. Al suo posto, diciamo: "Te voglio bene assaje".
Che bontà in napoletano?
Mammt, che buono! Nome e payoff: come dire “alla faccia che bontà”.