Come si dice "many" in italiano?
Domanda di: Dr. Marvin Bruno | Ultimo aggiornamento: 23 febbraio 2026Valutazione: 4.4/5 (10 voti)
"Many" in italiano si traduce principalmente con molti (maschile plurale) o molte (femminile plurale). Si utilizza con sostantivi numerabili (countable nouns). Altre varianti comuni includono "tanti/e", "numerosi/e" o "parecchi/e".
Come si traduce many?
agg. e pron. molti, numerosi: many books, molti libri; many times (o many a time), molte volte; how many hours?, quante ore?; many of them are away, molti di loro sono assenti.
Che differenza c'è tra much e many?
Much, Many, A lot (of)
Si utilizza many con i sostantivi numerabili e much con i sostantivi non numerabili, ed infine a lot (of) sia con i sostantivi numerabili che non numerabili.
In che frase si usa "many"?
MANY (molti/e) si usa con i sostantivi numerabili nelle frasi negative e interrogative. Ex. – She hasn't got many friends = lei non ha molti amici.
Money vuole much o many?
La parola money è un esempio classico di sostantivo non numerabile che richiede much nelle domande e nelle frasi negative: “How much money do you need?” oppure “He doesn't have much money”. Al contrario, non si direbbe “many money”, perché il denaro non si conta come unità singole ma come una quantità generale.