Come si dice "mi è venuto il ciclo" in spagnolo?

Domanda di: Giobbe Pellegrino  |  Ultimo aggiornamento: 4 aprile 2026
Valutazione: 4.7/5 (32 voti)

La forma più comune e naturale per dire "mi è venuto il ciclo" in spagnolo è "me ha bajado la regla" o semplicemente "me ha venido la regla/el periodo". Si utilizza il passato prossimo per indicare che è successo da poco.

Come si dice "mi è venuto il ciclo" in spagnolo?

"Mi è appena venuto il ciclo" = "Me ha venido la regla".

Cosa significa bolo in spagnolo?

1 juego birillo ● 2 (carpintería) pomo, pomello ● 3 farm fisiol bolo ● 4 med solfato di bario per radiografie ● 5 impr pallino ● Locuciones=bolo alimenticio: bolo alimentarebolo arménico: bolarmenico, bolo armenobolo histérico: bolo istericomudarse los bolos: mutare le sorti.

Come mai spagnolo?

Una struttura letteralmente equivalente non esiste in spagnolo (non possiamo usare como nunca). Per esprimere lo stesso concetto, chiedendo spiegazioni a qualcuno, possiamo usare l'espressione: ¿Cómo es que...?

Che vuol dire "entonces" in spagnolo?

1 allora, in tal caso ● | entonces, arréglate si quieres venir: allora preparati se vuoi venire 2 (tiempo) allora, in quel momento ● | la llamé y entonces me reconoció: la chiamai e allora mi riconobbe Locuciones=a partir de entonces: da allora in poidesde entonces: da allora, fin d'alloraen/por aquel entonces: allora ...