"Nick" è il diminutivo inglese del nome proprio Nicholas. Quando utilizzato nel contesto di "nickname" (soprannome o nome utente), in italiano si traduce solitamente con soprannome, nomignolo, o più comunemente mantenuto come nickname o nick nel linguaggio informatico.
Il nome utente (in inglese username o nickname o nick) in informatica definisce il nome con il quale l'utente viene riconosciuto da un computer, da un programma, da un server o da altri utenti in una determinata comunità virtuale.
«nomignolo, soprannome»; pl. niknames ‹nìkneim∫›), usato in ital. al masch. – Nome abbreviato (o di fantasia), col quale un utente si collega a determinati servizî Internet.
Nome fittizio o alias scelto dagli utenti per rappresentarsi in ambienti digitali come forum, social media, giochi online o chat. Il nickname permette di mantenere un certo grado di anonimato e personalizzazione, e viene usato per distinguersi senza dover utilizzare il nome reale.