Come si dice nipote in inglese femmina?
Domanda di: Dr. Ian Pagano | Ultimo aggiornamento: 24 febbraio 2026Valutazione: 4.9/5 (6 voti)
In inglese, "nipote" femmina si traduce in due modi diversi a seconda del grado di parentela:
Come si dice nipote al femminile?
Come risulta dalla voce del TLIO, nipote è attestato in entrambi i valori, sia al maschile sia al femminile, in testi antichi di tutte le aree geografiche italiane (in alcune delle quali si hanno però distinzioni di genere: per esempio con i femminili nepota/nipota o col maschile nevodo).
Qual è la differenza tra niece e nephew?
La differenza è di genere: niece indica una nipote femmina (figlia di tuo fratello o sorella), mentre nephew indica un nipote maschio (figlio di tuo fratello o sorella). L'italiano usa "nipote" per entrambi i casi, mentre l'inglese distingue il sesso, e usa anche "grandson/granddaughter" per i nipoti dei nonni, a differenza del generico "nipote" italiano.
Qual è il femminile di nipote in inglese?
1 (di zio) nephew (f. niece). 2 (di nonno) grandchild, grandson (f. -daughter): i nipoti (senza specificarne il sesso) grandchildren.
Come si dice nipote femmina di nonni?
Nipote è un sostantivo invariabile, può essere usato tanto per maschi che per femmine ed in italiano, la parola nipote si utilizza comunemente con i due significati italiani di Nipote e Abiatico. Il/la Nipote è figlio/a di fratelli/sorelle di una persona.