Come si dice "tantissimi auguri" in inglese?
Domanda di: Timoteo Gallo | Ultimo aggiornamento: 30 giugno 2026Valutazione: 4.4/5 (72 voti)
"Tanti auguri" in inglese si traduce principalmente con "Happy Birthday!" per i compleanni, "Congratulations!" (o "Congrats!") per traguardi specifici (laurea, nuovo lavoro), e "Best wishes!" per auguri più generici, lettere o occasioni diverse come feste o eventi speciali, a seconda del contesto.
Come si scrive in inglese tantissimi auguri di buon compleanno?
Happy Birthday! Possano tutti i tuoi desideri avverarsi in questo giorno. Auguri!
Come si scrive tantissimi auguri in inglese?
Birthday greetings! Tanti auguri! Many happy returns! Cento di questi giorni!
Quando si usa Best Wishes?
“Best wishes” – Migliori auguri, spesso usato per lettere ed e-mail.
Come si dice "tantissimi auguri di buon compleanno"?
Si dice "Buon compleanno", "Tanti auguri" (il più comune) o "Auguri", che sono le forme più usate e versatili per augurare buon compleanno in italiano. Si possono usare anche varianti come "Felice compleanno" o frasi più complete come "Auguri di buon compleanno" o "Ti auguro un felice compleanno" per un tocco più personale.