Come si legge abbaino?

Domanda di: Piersilvio Sorrentino  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.8/5 (2 voti)

· La pronuncia corretta è abbaìno (infatti questo nome deriva da abatìno, con l'accento sulla i). La pronuncia abbàino è scorretta.

Perché si chiama abbaino?

Parola derivata dal genovese abbaèn (lastra di ardesia), che sembra significasse abatino, cioè giovane abate. Le lastre di ardesia che coprivano gli abbaini erano dello stesso colore grigio della tonaca dei giovani abati.

Come si pronuncia catabasi?

Con catabasi (pron. [kaˈtabazi]; dal greco κατάβασις “discesa”, da κατα- “giù” e βαίνω “andare”) si intende la discesa di una persona viva nell'Ade, motivo topico della letteratura. Il termine contrario è anabasi (dal greco ἀνάβασις, letteralmente «andare in salita»).

Come si pronuncia dionisiaco?

Ma Dioniso si pronuncia diòniso o dionìso? Seguendo l'accentazione greca la pronuncia corretta è diòniso, seguendo invece l'accentazione latina la pronuncia diventa dionìso. Entrambe le pronunce sono corrette.

Come si pronuncia la ipsilon greca?

Nel greco moderno si pronuncia /i/, a meno che non si trovi nei "dittonghi" αυ, ευ, ηυ (pronunciati /af/, /ef/, /if/ se in finale di parola o se seguiti da consonante sorda, o /av/, /ev/, /iv/ se seguiti da vocale o consonante sonora) e ου (pronunciato complessivamente /u/).