Come si risponde a "ça va sans dire"?

Domanda di: Dott. Benedetta Grassi  |  Ultimo aggiornamento: 20 marzo 2026
Valutazione: 4.4/5 (17 voti)

"Ça va sans dire" significa "va da sé", "è evidente" o "non c'è bisogno di dirlo". Si risponde confermando l'accordo con l'ovvietà della cosa, usando espressioni come "En effet" (infatti), "Tout à fait" (esattamente), "Bien sûr" (certamente) oppure semplicemente annuendo. A volte non è necessaria alcuna risposta, poiché l'espressione chiude un concetto scontato.

Come rispondere a "ca va sans dire"?

Ça va?” possiamo rispondere con “Ça va, merci!

Come si scrive "sa va sans dire"?

Il modo di dire francese Ça va sans dire (letteralmente: ciò va senza dirlo), significa non c'è bisogno di dirlo, va da sé, è evidente ed è diventato di uso comune anche in Italia.

Come si risponde ad un saluto in francese?

Le risposte comuni includono "bien, merci et toi ?", "très bien merci", "pas mal, merci", "bof, ça va", "comme çi, comme ça", "mal", "très mal", e "pas du tout".

Come rispondere a "Come stai?" in francese?

“Ça va bien?” è una domanda molto comune, alla quale si può rispondere “ça va, merci”, “tout va bien” o “ça roule”. Se non vi sentite molto bene o siete depressi, è più appropriato rispondere “comme ci, comme ça” o “comme un lundi”. 9) Come si può chiedere “Buongiorno, come stai?” in francese in modo più educato?