Come si risponde in Sardegna?
Domanda di: Ing. Carmela D'amico | Ultimo aggiornamento: 6 luglio 2026Valutazione: 4.9/5 (60 voti)
In Sardegna si risponde in modi molto vari, mescolando italiano regionale e sardo (con varianti campidanese, logudorese, ecc.), spesso con espressioni autoironiche come "Ajo!" (andiamo!), o il famoso "Ti coddiri!" (che ti fotta) come reazione a parole come "cavallo", ma si usano anche espressioni di cortesia e, per i saluti, il sardo "Ciao" (Saalu/Salude) è comune, con lo sardo che si adatta alle situazioni, da espressioni calorose a quelle più formali o giocose, come "Ti stimu" per "ti amo".
Come si ringrazia in sardo?
srd. merci thank you gracias gràzie Danke.
Cosa ti rispondono in Sardegna quando dici cavallo?
Traduco per i NON SARDI: in Sardegna, soprattutto a Cagliari e hinterland, è praticamente impossibile dire la parola "cavallo" senza che ti venga riaposto "TI CODDIRI", che tradotto letteralmente significa "TI TROMBI". Quindi: "Cavallo" -"TI TROMBI".
Come dicono ciao i sardi?
Sono vari i modi del saluto: a nos biere in salude, adiosu, salude, bona die…. Adiosu lo dice chi va via, a chi rimane..... . Si bì cun salludi.
Perché i sardi dicono ajò?
L'espressione è d'uso comune nell'italiano regionale della Sardegna dove, al pari di eja ("sì" in italiano), è considerata un'espressione sarda fortemente caratterizzante e viene utilizzata sovente come intercalare caricaturale o in attività di vario genere.