Come si scrive in napoletano "sei bellissima"?
Domanda di: Emidio Piras | Ultimo aggiornamento: 18 giugno 2026Valutazione: 5/5 (50 voti)
In napoletano, "sei bellissima" si può tradurre in vari modi, dai più comuni ai modi di dire locali:
Come si dice "sei bellissima" in napoletano?
💘 Se hai seguito Sanremo, sai già che questa frase è diventata un vero tormentone! In dialetto napoletano significa "Sei bellissima", ed è il complimento più originale e autentico che puoi fare alla persona che ami. ❤️
Come si scrive Maronna Mi?
In esclamazioni e invocazioni, M. mia!, M. santa!, di fronte a un improvviso pericolo, o per esprimere sentimenti varî, di delusione, scontento, impazienza, irritazione, ecc.; e come esclam. irriverente, di rabbia o di sfogo: basta, per la m.!; santo diavolone!
Come si scrive bella ragazza in napoletano?
OCR: "Una bella ragazza" in napoletano si dice "' bella guagliona". Quando ero piccolo, negli anni 60, sentivo dire anche 'na bella figliola".
Come si dice "quanto sei bella" in napoletano?
Ed ecco a voi un esempio lampante. Si dice semplicemente: U à, quanto si bella! (Le finali non si leggono, ma si scrivono) Leggeremo: Uà, quant si bbell!