Come si scrive meraviglioso in brasiliano?
In portoghese brasiliano, "meraviglioso" si scrive maravilhoso (maschile) o maravilhosa (femminile).
Come si dice "sei bellissimo" in brasiliano?
Estás lindo, querido. Sei bellissimo, Jackie. Estás lindo, Jackie.
Cosa significa lindo in brasiliano?
Lindo significa davvero molto carino/bello. Puoi usarlo sia per le persone che per le cose.
Che significa saudage?
La saudade (pronuncia portoghese sɐwˈðaðɨ; in portoghese brasiliano sawˈdadi) è un sentimento affine alla nostalgia, presente soprattutto nella letteratura e nella cultura del Portogallo e dei paesi lusofoni. Le due componenti principali della saudade sono: cuidado "pena, cura" e desejo "desiderio".
Qual è il significato di "fofo" in brasiliano?
Come brasiliano, non vedo "fofo" così, niente connotazioni di "cucciolo", significa solo carino.
Trovate 24 domande correlate
Qual è una frase portoghese famosa?
10 proverbi brasiliani da conoscere
- 1) Água mole, pedra dura, tanto bate até que fura. ...
- 2) A pressa é a inimiga da perfeição/Apressado come cru e quente. ...
- 3) De grão em grão, a galinha enche o papo. ...
- 5) Diz-me com quem andas e eu te direi quem és. ...
- 6) Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão.
Cosa significa "xhe linso" in spagnolo?
divertirse/pasarlo de lo lindo: divertirsi un sacco; ¡qué lindo!: che carino/amore!; che bello!, stupendo!
Come si scrive "tutto bene" in brasiliano?
Oi, tudo bem? (Ciao, tutto bene?) Tudo bem!
Cosa significa "ciao bello"?
Si traduce in "ciao caro".
Cosa vuol dire saudade in brasiliano?
Sentimento di nostalgico rimpianto, di malinconia, di gusto romantico della solitudine, accompagnato da un intenso desiderio di qualcosa di assente (in quanto perduto o non ancora raggiunto), che permea la poesia lirica portoghese e brasiliana dell'Ottocento e che, rivendicato nei primi del Novecento da alcuni ...
Cosa si risponde a "obrigado"?
Come si risponde a Obrigado o Obrigada? De nada: significa letteralmente "di niente", ed è l'equivalente del nostro "prego" Por nada: variante di "de nada", ha lo stesso significato.
Cosa significa cafune?
Oggi per le nostre #SfideDITraduzione vi proponiamo "Cafuné", una parola portoghese che indica il gesto di passare teneramente la mano tra i capelli della persona amata.
Qual è la frase più bella sull'amore?
“Ti amo con un amore che è più dell'amore.” “Se dovessi scegliere tra il tuo amore e la mia vita, sceglierei il tuo amore perché è la mia vita.” “Nessuno è felice come chi sa di essere amato.” “L'amore è composto da un'unica anima che abita in due corpi.”
Cosa significa "pinto" in brasiliano?
Pinto è un termine volgare per pene in Brasile.
Come si dice "ho fame" in brasiliano?
Impara il portoghese brasiliano per bambini: la migliore app e sito web. Sono fome. - Ho fame.
Cosa significa "obbligato" in brasiliano?
"Obrigado" significa letteralmente "obbligato". Quindi, dicendo "obrigado", è come "(Sono) obbligato (a te)".
Quanti cavalli ha il Ford 8630?
Isolde Kostner è Carolina sono parenti?