Come si scrive "te lo detto o te l'ho detto"?

Domanda di: Sue ellen De rosa  |  Ultimo aggiornamento: 16 febbraio 2026
Valutazione: 4.5/5 (52 voti)

Si scrive "te l'ho detto", perché è la forma contratta di "te lo ho detto", dove "lo" (pronome oggetto) si elide davanti alla "o" di "ho" (verbo avere), formando "l'ho". "Te lo detto" senza apostrofo è scorretto perché "lo" qui funziona come pronome, non come articolo, e richiede l'elisione con il verbo successivo.

Come si scrive "te lo detto"?

"Te l'avevo detto" è anche valido, anche se per me suona un po' infantile (penso che sia stato esagerato su Disney Channel o qualcosa del genere). "Te l'ho detto" suona più come l'inizio di "Te l'ho detto (mille volte)" o qualcosa del genere.

Quando si usa l'ho o lo?

“Lo” può essere articolo o pronome: “lo zaino”, “lo dico” (dico ciò); “l'ho” è una piccola frase con la voce del verbo avere e il pronome “lo” (ho ciò”). Sono studente d'Italiano in Argentina. Una buona grammatica italiana non ce l'ho.

Come si scrive "l'ho detto"?

Si forma allo stesso modo anche gliela. Quando dopo una di queste forme c'è una voce del verbo avere che inizia per h o per vocale, si mette l'apostrofo: gliel'ho detto, gliel'ho portata, gliel'avevo regalata, gliel'hanno dato.

Come si dice "te l'ho detto"?

“Te l'ho detto” non è una frase completa perché “detto” richiede un complemento oggetto. Si potrebbe dire “Te l'ho detto”, oppure “Ti ho detto di no”.

Ma come si dice "TE L'HO DETTO!" in inglese?