Come si traduce "Sigma Boy" in italiano?

Domanda di: Cosetta Russo  |  Ultimo aggiornamento: 21 febbraio 2026
Valutazione: 4.1/5 (36 voti)

"Sigma Boy" non si traduce letteralmente, ma si traduce solitamente come "Maschio Sigma" in italiano. Il termine descrive un giovane carismatico, introverso, indipendente e outsider, che non segue le norme sociali. Nel contesto di meme e Generazione Alpha, viene spesso lasciato in inglese.

Cosa si intende con sigma boy?

Al contrario del più noto maschio alfa, contraddistinto da un forte carisma e da una elevata propensione alla socialità, con il termine maschio sigma si indica una persona generalmente introversa, indipendente e sprezzante delle aspettative sociali.

Cosa vuol dire sigma boy traduttore?

Il Sigma Boy è spesso un giovane o un adolescente che si identifica con l'idea di outsider: qualcuno che non si adegua alle aspettative sociali, che si considera "diverso" e che coltiva l'immagine di ribelle silenzioso.

In che lingua è la canzone "Sigma Boy"?

Sigma Boy (in russo Сигма Бой) è un singolo delle cantanti russe Betsy e Marija Jankovskaja, pubblicato il 3 ottobre 2024.

Chi canta la canzone "Sigma Boy"?

‎Sigma Boy - Video di Betsy & Мария Янковская - Apple Music.

Song ~ Sigma Boy (Сигма Бой) || Betsy & Maria Yankovskaya || Tom and Jerry Remix.