Come si usa sino que?

Domanda di: Caligola Farina  |  Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023
Valutazione: 4.7/5 (68 voti)

Se "sino" separa due verbi coniugati, si usa "sino que", come nei seguenti esempi: No voy al cine sino que ceno con mis padres. (Non vado al cinema, ceno, invece, con i miei genitori.)

Quando si usa sino?

La congiunzione «SINO» Questa congiunzione si utilizza per correggere affermativamente un concetto che è stato espresso in modo negativo. Cioè, prima si dice qualcosa in modo negativo e poi lo correggo usando la congiunzione «sino». Esempio: «Yo no soy italiana, sino española.»

Quali sono le congiunzioni in spagnolo?

Le congiunzioni usate più di frequente in spagnolo sono:
  • Congiunzioni copulative.
  • y, e. e. ni. nè que. che.
  • Congiunzioni disgiuntive.
  • o, u. o. o bien. oppure, ovvero.
  • Congiunzioni avversative.
  • mas, pero. ma, però sino (1) ma, bensì aunque. benchè, quantunque, sebbene. ...
  • Congiunzioni condizionali.
  • si. se. con tal que. purchè puesto que.

Come si usa sino in spagnolo?

Sino, dall'altra parte, è usato generalmente in frasi negative in cui la seconda parte della frase nega o corregge la prima. In generale, dove in italiano può stare sia ma che però si usa pero, in quelle dove si può usare soltanto ma o invece, si tradurrà come sino. Hoy no voy a estudiar biología, sino matemáticas.

Come si fa a capire se è una congiunzione?

Congiunzioni, analisi

Composte: sono composte da due termini uniti, esempi: "sebbene (se + bene), poiché (poi + che), affinché (al + fin + che)" ecc. Semplici: "ma, e, né, quindi, quando, anche, se" ecc.

PERO vs. SINO: Diferencia Entre PERO, SINO, SINO QUE | How to Say BUT in Spanish: PERO or SINO?