Come ti chiami in friulano?

Domanda di: Ruth Pellegrini  |  Ultimo aggiornamento: 24 febbraio 2026
Valutazione: 4.5/5 (60 voti)

In friulano, la frase "Come ti chiami?" si traduce comunemente con "Come ti clamis?" o, in modo più colloquiale, "Coi ti clamis?". È la forma standard utilizzata per chiedere il nome a una persona in friulano.

Come si dice in friulano "ti voglio bene"?

Difficile spiegare che in friulano "ti amo" si dice "ti vuei ben" (ti voglio bene) e abbracciami si dice "strenzimi" (stringimi).

Cosa vuol dire vonde in friulano?

Vonde, in friulano, significa: basta! L'accento esclamativo è, semanticamente, inseparabile dalla parola.

Cosa vuol dire mirdita?

(da mir, buono e ditte giorno): ordinariamente però alla parola Mirdita si attribuisce il significato di e valoroso , . I Mirditi sono di media statura, robusti, gagliardi, bellicosi, in appa· renza severi, ruvidi, barbari, feroci.

Come si dice "ehi ciao"?

Comunque "ciao" è già lo standard d'oro (praticamente "hi"), ma se si vuole essere ancora più informali allora "ehi" è probabilmente l'opzione più sicura (di solito lo accoppio con un leggero cenno del capo verso l'alto).

TACONS - s.1e.4 - Seduci come un friulano!