Cosa Nassi triestino?
Domanda di: Giovanna Colombo | Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2023Valutazione: 4.3/5 (67 voti)
Tre giorni la nassi, tre giorni la cressi, tre giorni la crepa (In tre giorni nasce - la bora -, per tre giorni cresce, in tre giorni muore).
Perché i triestini si chiamano muli?
Inoltre, proprio nel vernacolo locale esistono espressioni che potrebbero strappare sorrisi o sprigionare un'incerta comprensione, a seconda della confidenza con la lingua. Le ragazze triestine, infatti, vengono definite “mule” e il termine, per i visitatori, suonerebbe volgare, al limite del rispetto verso il genere.
Come stai in dialetto triestino?
Come te stà? Ma sa coss'che vol dir ben?
Come xe triestino?
Che xe una specie de esortativo: "TRAN, VAI!". Solo che no el va de nissuna parte.
Come sono i triestini?
Il triestino è principalmente individualista, autoreferenziale, egocentrico ed esibizionista. Non per niente, quando menziona l'altro, usa spesso l'aggettivo “mona” (quel mona de… el xe mona…).