Cosa significa il verbo to go?

Domanda di: Dr. Morgana Caputo  |  Ultimo aggiornamento: 11 aprile 2026
Valutazione: 5/5 (61 voti)

Il verbo inglese to go significa principalmente "andare", "recarsi" o "partire", indicando un movimento di allontanamento da chi parla. È un verbo irregolare ( 𝑔 𝑜 𝑔 𝑜 - 𝑤 𝑒 𝑛 𝑡 𝑤 𝑒 𝑛 𝑡 - 𝑔 𝑜 𝑛 𝑒 𝑔 𝑜 𝑛 𝑒 ) usato anche per indicare il funzionamento di dispositivi ("funzionare"), il trascorrere del tempo ("passare") o in frasi come "come va?" ("how's it going?").

Quando si usa to go?

'To come' significa andare verso qualcuno o verso qualcosa, mentre 'to go' significa andare via da qualcuno o da qualcosa. Ad esempio, “Can you come tomorrow?” è il contrario di “I went to his house last week.”

Che significato ha go?

"Go" ha diversi significati: principalmente, in inglese, significa "andare" (muoversi da un luogo), ma può anche indicare funzionare, procedere, riuscire; in italiano, l'espressione "a go-go" significa "in abbondanza/a volontà" (dal francese "à gogo"); e ancora, "Go" è il nome di un antico gioco da tavolo strategico di origine cinese, e un kanji giapponese che significa "saggezza" (usato ad esempio nel nome di Goku).
 

Come si usa il verbo "go" in inglese?

Nel Present Simple, "go" si usa per "io vado" e "goes" per la terza persona singolare. Il Present Continuous si forma con "be + going", esprimendo un'azione in corso. Il Past Simple di "go" è "went", utilizzato per azioni concluse nel passato.

I'm going to go è corretto?

È molto usata nell'inglese parlato informale. I'm gonna go now. (I am going to go.) (Me ne vado ora / Sto per andarmene.)

🔥⏱️Il FUTURO in inglese spiegato BENE in 6 minuti!!🇬🇧💪