Cosa significa roio in spagnolo?
In spagnolo non esiste la parola "roio". Molto probabilmente si tratta di un errore di pronuncia o trascrizione per "rollo" (pronunciato ro-io da molti, ma corretto come ro-lyo), che significa noia o faccenda, oppure si confonde con "rojo" (rosso) o "rocío" (rugiada).
Qual è il significato di "loro" in spagnolo?
1 orn pappagallo ● 2 walkie-talkie (inv) ● 3 fam strega (f) ● 4 fam (cotorra) chiacchierone (f -a) ● 5 walkie-talkie (inv) ● Locuciones=estar al loro: essere vigileser un loro: essere brutta come una strega.
Come si dice tradire in spagnolo?
traicionar. (también fig) tradire • traicionar a la patria: tradire la patria; traicionó las esperanzas de su familia: tradì le attese della sua famiglia; lo traicionó su respuesta: lo tradì la sua risposta.
Cosa vuol dire in spagnolo zorro?
Zorro ("volpe" in lingua spagnola) è un personaggio immaginario creato nel 1919 da Johnston McCulley.
Qual è l'animale simbolo della Spagna?
Il toro, e in particolare la razza tipicamente spagnola del toro de lidia (detti anche "ganado bravo" o "reses bravos"), è l'animale-simbolo della Spagna, essendo il protagonista dello spettacolo tipico spagnolo, la corrida: quella dei tori da combattimento è infatti una razza allevata appositamente per la tauromachia ...
Trovate 22 domande correlate
Come si dice "bello" in spagnolo?
2 (persona) guapo • un bell'uomo: un hombre guapo; com'è bella quella ragazza!: ¡qué chica tan guapa!
Cosa significa "cica" in spagnolo?
CHICA - Dizionario Spagnolo - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 bambina, ragazza ● 2 fam (criada) domestica ● 3 fam (apelativo) tu ● | ¡oye, chica, no fastidies!: hei, tu, non rompere!
Come chiamare l'amante?
Soprannomi per fidanzato piccanti
- Giocherellone.
- Il mio amante.
- Sexy.
- Caliente.
- Playboy.
- Bambola.
- Ragazzaccio.
- Ragazzo Cattivo.
Come chiamare un'amica in spagnolo?
Come riferirti a un amico che vive in Spagna in spagnolo
- Colega. ...
- Compi, compañero/a. ...
- Tronco/a. ...
- Tete/teta. ...
- Peña. ...
- Cuadrilla. ...
- Hermano/a. ...
- Tío/a.
Come si chiama amore in spagnolo?
Amor: Traduzione e significato in Italiano | Dizionario di Spagnolo | Corriere.it.
Che vuol dire vaina in spagnolo?
1 guaina, fodero (m) ● 2 bot (cáscara) baccello (m) ● 3 bot (hoja) guaina ● 4 Amer fam seccatura, scocciatura ● | ¡menuda vaina me has dado!: mi dai dato proprio una bella seccatura 5 fig lazzarone (m) ● 6 mar guaina ● Locuciones=Amersalirse de la vaina: perdere le staffe; avere fretta.
Cosa vuol dire bega in spagnolo?
BEGA - Dizionario Italiano - Spagnolo online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 (litigio) agarrada, pelotera ● | fatela finita con le beghe: acabad de una vez con las agarradas 2 (grattacapo) marrón (m) , engorro (m) , papeleta ● | non amo le beghe: no me gustan los marrones.
Zorro e spagnolo o messicano?
Lo spadaccino giustiziere
Ambientate in una riveduta California spagnola, le avventure di Zorro hanno inizio intorno all'immaginario pueblo, cioè il quartiere spagnolo, di Los Angeles, popolato di lancieri, capitani e magistrati, dediti soprattutto ai soprusi nei confronti della popolazione.
Cosa significa il nome Zoro?
Significato del nome Zoro
Il nome Zoro deriva da origini persiane, significando oro o luce. Questa etimologia riflette le connotazioni di luminosità, raggio e valore associati all'oro.
Cosa significa poja in spagnolo?
\púxa\ [sf] sforzo (m) , impegno (m) .
Cosa significa perico in spagnolo?
1 pappagallo ● 2 fam bot grosso asparago ● 3 fig ventaglio ● | en la pared colgaba un perico: sul muro stava appeso un ventaglio 4 ant toupet (inv) ● 5 fig vaso da notte, orinale ● 6 mar velaccio di mezzana ● 7 jerg cocaina (f) ● Locuciones=perico de los palotes: pinco pallino.
Cosa vuol dire tamarro in spagnolo?
TAMARRO - Dizionario Italiano - Spagnolo online Hoepli - Parola, significato e traduzione. \ta'marro\ [sm] spreg gerg macarra (m,f) , hortera (m,f) .
Qual è la differenza tra "come" e "go"?
Come si dice "ti faccio le mie più sentite condoglianze"?