Cosa significa "scalera" in spagnolo?
In spagnolo, la parola corretta è escalera (con la "e" iniziale), che significa scala, scalinata o scala a pioli. Può indicare sia la struttura fisica per salire/scendere, sia il concetto astratto di scala (es. "scala di colori" - escalera de color). È un sostantivo femminile singolare: una/la escalera.
Qual è il significato di "scalera" in spagnolo?
1 scala ● 2 (pelo) scaletta ● | el peluquero me hizo escaleras: il parrucchiere mi ha fatto delle scalette Locuciones=escalera de caracol/husillo: scala a chiocciolaescalera de color: scala di colori (poker)escalera de escapulario: scala a pozzoescalera de espárragos: scala a pioliescalera de incendios: scala ...
Cosa significa moviendo la scalera?
¿"Moviendo las caderas"? Cuida lo que dices. "Si dimena?" Bada a come parli.
Come si traduce tamarro in spagnolo?
TAMARRO - Dizionario Italiano - Spagnolo online Hoepli - Parola, significato e traduzione. \ta'marro\ [sm] spreg gerg macarra (m,f) , hortera (m,f) .
Come si dice rimorchiare una ragazza in spagnolo?
1 remolcar ● | rimorchiare una vettura: remolcar un coche 2 mar remolcar, atoar ● | rimorchiare una nave: remolcar una embarcación 3 fig arrastrar, remolcar ● | lasciarsi rimorchiare dai compagni: dejarse arrastrar por los compañeros 4 fig fam ligar ● | rimorchiare una ragazza: ligar con una chica.
Trovate 28 domande correlate
Qual è la differenza tra "guapo" e "bonito"?
"Hermoso" e "bonito" sono praticamente la stessa cosa, e "guapo" è "bello/affascinante".
Perché si dice uallera?
La guallera è il sostantivo napoletano che sta ad indicare l'ernia inguino-scrotale giunta nella sua fase più avanzata e grave, quando provoca il rigonfiamento abnorme dello scroto, ossia della sacca che contiene i testicoli, provocando vari fastidi alla persona che ne fosse affetta, in certi casi addirittura ...
Che significa twerking?
Secondo il sito Lexico.com, basato sulla versione web del Dizionario Oxford (Oxford Dictionary Online), la parola inglese "twerk" (anche "twirk") significa: "ballare una musica famosa in un modo sessualmente provocante che coinvolge i movimenti di spinta dell'anca in una posizione accovacciata."
Cosa vuol dire solera?
La solera è una tecnica nata in Spagna, in Andalusia per la precisione. Consiste nell'impilare le botti una sull'altra. La fila a terra è chiamata Solera, mentre i piani superiori sono chiamati successivamente prima criadera, seconda criadera, ecc.
Come si dice farsi le coccole in spagnolo?
| fare le coccole: hacer mimos.
Cosa vuol dire solero?
Solero (Al)
La forma originaria del toponimo, Solaria e Solarium, attestata nell'XI e nel XII secolo, rispecchia esattamente 1'etimo, il latino Solarium, inteso nel significato di "casa rurale". Le forme Solerio e Solerum, più vicine a quella attuale, compaiono a partire dal 1176.
Come si dice bella ad una ragazza in spagnolo?
Bonita - Bella Linda - Carina Bella - Come una bellezza classica, la uso molto con gli amici e quando guardo l'arte o l'architettura. Guapa - Dico Guapa di solito con i miei amici e il loro aspetto o outfit.
Cosa vuol dire ciola in spagnolo?
"Ciola" non è una parola spagnola standard, ma deriva dallo spagnolo chova (taccola, un uccello simile al corvo) e si usa in dialetti italiani (come nel Salentino) per indicare la taccola, ma in senso figurato può anche indicare una persona sciocca o, in alcuni contesti, l'organo sessuale maschile. In spagnolo, per la taccola (uccello) si direbbe chova o grajilla, mentre "ciolla" (simile a cipolla) si traduce in cebolla.
Qual è il nome femminile più diffuso in Spagna?
I nomi più diffusi a livello nazionale nel 2012 secondo l'Istituto Nazionale di Statistica sono Lucía, María, Paula, Daniela e Sara per le bambine e Daniel, Hugo, Alejandro, Pablo e Álvaro per i bambini.
Cosa si risponde a "que tal"?
È possibile rispondere alla domanda ¿Qué tal? in diversi modi. Le risposte più comuni sono Bien (Bene), Muy bien (Molto bene) o Regular (Così così). Se ti interessa conoscere la traduzione di altre parole spagnole, puoi consultare il dizionario online italiano-spagnolo.
Come si dice "venire sessualmente" in spagnolo?
Venirse significa eiaculare, in un contesto sessuale; non credo che nessuna variazione dello spagnolo lo usi per dire che qualcuno sta venendo da un luogo all'altro. Poiché "Venirse" è un verbo riflessivo, si dice "Me vengo, Te vienes, Se viene", ecc.
Come si dice tradire in spagnolo?
traicionar. (también fig) tradire • traicionar a la patria: tradire la patria; traicionó las esperanzas de su familia: tradì le attese della sua famiglia; lo traicionó su respuesta: lo tradì la sua risposta.
Conviene il GPL nel 2025?
Come si dice "ho capito" in milanese?