Cosa significa "tengo" in spagnolo?

Redazione Pubblicato il

"Tengo" in spagnolo è la prima persona singolare (io) del presente indicativo del verbo tener, e significa "ho" o "possiedo". Non va confuso con il verbo italiano "tenere", ma corrisponde all'italiano "avere" (es. tengo frío = ho freddo). È usato per possesso, età e, con que, obblighi.

Quando si usa tener in spagnolo?

In spagnolo il verbo tener si usa per esprimere possesso e traduce il verbo italiano avere in tutti i suoi significati, tranne quando è ausiliare: Io ho cinque anni. Yo tengo cinco años.

Come si dice "quanto ti devo" in spagnolo?

Como dire "Quanto ti devo?" in spagnolo (¿Cuánto te debo?)

Come si dice solamente in spagnolo?

SOLAMENTE - Dizionario Spagnolo - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 (sólo) solamente, solo, soltanto ● | solamente faltaba él: mancava solamente lui 2 (adrede) apposta, appositamente, espressamente ● | lo hizo solamente por molestarme: lo fece apposta per darmi fastidio.

Cosa significa "ido" in spagnolo?

fam (persona) andato, fuori di testa, partito • está completamente ido: è completamente andato.

Due forme diverse di dire “non ho soldi” in spagnolo

Trovate 37 domande correlate

Cosa significa OK in spagnolo?

Cosa significa e come si usa? Rappresenta quella parte del vocabolario spagnolo che significa “OK”, “perfetto”, “va bene”, “capisco”, “nessun problema”.

Come si dice già in spagnolo?

1 ya • sei già stanco?: ¿ya te has cansado? 3 (assicurazione) entonces • già, era vero!: ¡entonces, era verdad!

Che vuol dire "entonces" in spagnolo?

1 allora, in tal caso ● | entonces, arréglate si quieres venir: allora preparati se vuoi venire 2 (tiempo) allora, in quel momento ● | la llamé y entonces me reconoció: la chiamai e allora mi riconobbe Locuciones=a partir de entonces: da allora in poidesde entonces: da allora, fin d'alloraen/por aquel entonces: allora ...

Come si dice "sì certo" in spagnolo?

—”Sí, claro.” (Sì, certo.) —”No te creo.” (Non ti credo.) —”¡Que sí voy!” (Sì che vengo!)

Qual è la differenza tra hay que e tener que?

È per le cose che devono essere fatte, ma non da qualcuno in particolare: hay que estudiar (bisogna studiare), hay que descansar bien (bisogna riposare bene). Tener que si usa quando un soggetto specifico deve fare qualcosa: tengo que estudiar (devo studiare), tenemos que descansar bien (dobbiamo riposare bene).

Dove si mette también in spagnolo?

También è un avverbio che esprime somiglianza o accordo in una frase affermativa come risposta a un'altra persona. Maria: Tengo hambre. Laura: Yo también, vamos a comer algo juntas. Mentre tampoco è un avverbio che esprime somiglianza o accordo in una frase negativa.

Che differenza c'è tra ser e estar in spagnolo?

Ricorda ancora una volta che ser è usato per condizioni permanenti e per parlare di ciò che è qualcosa, mentre estar è usato per condizioni temporanee e per esprimere come è qualcosa.

Qual è la differenza tra "pues" e "entonces"?

"Entonces" è come "quindi," "poi," o "a quel tempo" = "en ese/aquel entonces". "Pues" è come "perché" o "per" (in quel senso simile).

Come si dice "in ogni caso" in spagnolo?

"De todas maneras" e "De cualquier manera/forma" sono sinonimi.

Come si dice "niente" in Spagna?

2 (interrogativo, dubitativo) nada, algo • non vuoi bere niente?: ¿no quieres tomar nada?; hai saputo niente?: ¿has sabido algo?

Come si dice pronto in spagnolo?

al pronto: a prima vista; de pronto: all'improvviso; por de/lo pronto: per il momento; ¡pronto!: svelto!, svelti!; tan pronto ... como: ora ... ora; tan pronto como: appena.

Come si chiede come stai in spagnolo?

L'arte di chiedere: ¿Cómo estás? Dopo il saluto iniziale, in spagnolo è naturale chiedere come sta l'interlocutore. A questo scopo, l'espressione chiave è "¿Cómo estás?" (Come stai?).

← Articolo precedente
Quanto durano le udienze penali?
Articolo successivo →
Chi viene colpito da SLA?