Cosa significa trago in spagnolo?

Redazione Pubblicato il

In spagnolo, trago significa principalmente sorso, sorsata o bevuta. Viene comunemente usato per indicare un drink (alcolico o meno) o un piccolo sorso d'acqua. Figurativamente, può indicare un "momentaccio" o un'esperienza sgradevole ("mal trago").

Che cosa è il trago?

Il trago è una piccola prominenza cartilaginea di forma triangolare del padiglione auricolare situata sotto l'origine dell'elice, davanti alla conca e al condotto uditivo esterno. La sua funzione è nascondere e proteggere il condotto uditivo esterno.

Come si dice farsi le coccole in spagnolo?

| fare le coccole: hacer mimos.

Come si dice "andiamo a bere" in spagnolo?

Vamos a tomar algo (Andiamo a bere qualcosa): un invito aperto che può significare qualsiasi cosa, da un caffè a qualche drink.

Come si traduce tamarro in spagnolo?

TAMARRO - Dizionario Italiano - Spagnolo online Hoepli - Parola, significato e traduzione. \ta'marro\ [sm] spreg gerg macarra (m,f) , hortera (m,f) .

Corso di Spagnolo _PRONUNCIA FACILE [CON ESERCIZIO]

Trovate 25 domande correlate

Come si dice "voglio una birra" in spagnolo?

Puedo pedir una cerveza - "Posso ordinare una birra?"

Come chiamare un cameriere in spagnolo?

Solo camarero. Tuttavia non direi mai "Camarero, tráigame...".

Cosa vuol dire in spagnolo borracho?

1 sbronzo, ubriaco ● 2 fig pazzo, ubriaco ● | borracho de alegría: pazzo di gioia 3 coc imbevuto, inzuppato ● | pastel borracho: dolce inzuppato Locuciones=estar borracho perdido: essere ubriaco perso/fradicio, essere sbronzo marcio¡ni borracho!: neanche/nemmeno per sogno!

Come si dice "venire sessualmente" in spagnolo?

Venirse significa eiaculare, in un contesto sessuale; non credo che nessuna variazione dello spagnolo lo usi per dire che qualcuno sta venendo da un luogo all'altro. Poiché "Venirse" è un verbo riflessivo, si dice "Me vengo, Te vienes, Se viene", ecc.

Qual è un saluto tipico spagnolo?

Hola è l'equivalente di “ciao” e sono sicura che lo abbiate già sentito svariate volte. Alcuni modi più formali per salutare sono poi buenos días (lett. “buoni giorni”) al mattino, buenas tardes (lett. “buoni pomeriggi”) il pomeriggio e buenas noches (lett.

Dove si fa il trago?

Il trago è una piccola prominenza cartilaginea rivestita dalla cute e si localizza nella parte inferiore del padiglione auricolare, sopra al lobulo e davanti all' antitrago, con il quale tende a delimitare il meato acustico esterno, ovvero il condotto osseo dal quale si accede alla membrana timpanica.

Cosa significa gorgo profondo?

n.m. [pl. -ghi] 1 il punto in cui il letto di un fiume o di un torrente si abbassa improvvisamente, quasi a formare un piccolo pozzo; il mulinello che l'acqua forma in quel punto 2 (fig.) vortice, abisso.

Perché gli spagnoli dicono "venga"?

(o a volte, più semplicemente, ¡Venga!) è una maniera per esprimere sorpresa o incredulità.

Come chiamare le ragazze in spagnolo?

Ho letto che i contributori di questo sito web traducono "sweetheart" con parole come "cariño", "enamorada", "dulce amiga", "querida", "amante", "mi hijo" o "mi hija", cielo lindo e molte altre. OK, vediamo dal punto di vista di una donna: cariño, querida, cielo, mi amor, corazón, mi vida, mi alma, amada mía, .....

Come si chiamano i bar spagnoli?

Il termine tapas deriva da tapar, che significa “coprire” in spagnolo.

Come chiedere un caffè in spagnolo?

In Spagna, ci sono diversi modi per ordinare il caffè. Di solito userai i verbi "poner" o "dar". "Ponme un cafe con leche", "Dame un cortado porfa", "Me pones un cafe americano?", "Me das una tapa por favor?" Puoi usare anche "querer".

Cosa vuol dire bega in spagnolo?

BEGA - Dizionario Italiano - Spagnolo online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 (litigio) agarrada, pelotera ● | fatela finita con le beghe: acabad de una vez con las agarradas 2 (grattacapo) marrón (m) , engorro (m) , papeleta ● | non amo le beghe: no me gustan los marrones.

Cosa si dice quando si brinda in spagnolo?

"Salud" è il classico "cin cin".

Cosa significa "cica" in spagnolo?

CHICA - Dizionario Spagnolo - Italiano online Hoepli - Parola, significato e traduzione. 1 bambina, ragazza ● 2 fam (criada) domestica ● 3 fam (apelativo) tu ● | ¡oye, chica, no fastidies!: hei, tu, non rompere!

Come si dice "bello" in spagnolo?

2 (persona) guapo • un bell'uomo: un hombre guapo; com'è bella quella ragazza!: ¡qué chica tan guapa!