Cosa sono i blanket?

Domanda di: Ing. Neri Messina  |  Ultimo aggiornamento: 7 febbraio 2026
Valutazione: 4.8/5 (29 voti)

I blanket (coperte in inglese) sono elementi di copertura utilizzati per calore, protezione o scopi specifici. Possono indicare coperte tradizionali, pesanti/terapeutiche per ansia e sonno, o teli isotermici di emergenza. Il termine descrive anche componenti tecnici come il "mantello" nei reattori nucleari o coperte antincendio.

Cos'è un blanket?

I n. 1 coperta f. 2 (fig) manto m., mantello m., coltre f., strato m.: a blanket of snow un manto di neve.

Come si dice in inglese coperta per il letto?

In inglese americano, il termine corretto è comforter: una coperta imbottita, spesso già rifinita esternamente e pronta all'uso senza bisogno di copripiumino. La trapunta, invece, si traduce con quilt.

Cos'è la coperta delle temperature?

La coperta isotermica (detta anche telino isotermico o metallina) è un presidio medicale utilizzato per contribuire alla stabilizzazione termica dei pazienti, sia per mantenere il calore in caso di ipotermia che per rifletterlo in caso dei colpi di calore.

Come va usato il telo termico?

I consigli di utilizzo di un telo termico

Si consiglia di non abbandonarlo al sole ma ripiegarlo e riporlo in luogo asciutto per poi posizionarlo di nuovo sulla piscina a fine giornata. Questa operazione può risultare difficile e complicata se si è da soli o se la piscina è di grandi dimensioni.