Cosa vuoi in dialetto veneto?
cossa vuto. Questa espressione significa letteralmente “sono cose che… cosa vuoi” ed è nient'altro che un riempitivo.
Come ci si saluta in veneto?
La parola “Ciao” deriva dall'antico saluto veneziano “s'ciavo” (schiavo, sottintendendo “vostro”). Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”. Oggi questa forma di saluto amichevole è ormai d'uso comune ed è una delle parole italiane più famose all'estero!
Cosa vuol dire Brombe?
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato.
Cosa vuol dire Bosegato?
Bosegato vuol dire maiale (area emiliano/polesana) ma è vicino anche a un tipo di cefalo bósega.
Che Peagra?
La pellagra è una malattia causata dalla carenza o dal mancato assorbimento di vitamine del gruppo B, niacina (vitamina PP), o di triptofano, amminoacido necessario per la sua sintesi. Questa vitamina è presente in genere nei prodotti freschi: latte, verdure, cereali.
Trovate 29 domande correlate
Come usare ghe sboro?
SI USA PER SOTTOLINEARE, A SECONDA DEL TONO, ASPETTI DIVERSI DI UN FATTO. ALCUNI ESEMPI: “SAI CHE MI SONO COMPRATO UNA MACCHINA NUOVA?” CON TONO DISPIACIUTO “GHE SBORO!” = CHE SFORTUNA!
Cosa vuol dire Ostrega in veneto?
òstrega interiez. – Voce veneta, propriam. s. f., che significa «ostrica» (e come tale ha il plur. òstreghe), usata come esclam.
Come si dice ciao Nel dialetto veneto?
Ciao viene dal dialetto veneto, precisamente da s-ciavo.
Come si dice mortadella in dialetto veneto?
Attenzione però a non confonderla con la mortadella, che in alcune zone del Veneto viene anch'essa chiamata bondola.
Come si scrive ghe sboro?
anche ghesboro. Letteralmente, ci eiaculo sopra. Frase veneto polivalente, permette di esprimere vasta gamma di sensazioni.
Cosa vuol dire vai in mona?
Offensivo, invito a tornare nel grambo materno. Usato in contesti simili a quelli in cui si usa "Va a quel paese" oppure "Vaffanculo". Nella forma abbreviata "Va in mona" oppure "Va in figa" è meno offensivo, mancando il riferimento alla genitrice. Spesso accompagnato, in chiusura, da una bestemmia.
Cosa vuol dire Morbin?
– Euforia, allegria rumorosa e sfrenata, vivacità incontenibile, spec. di bambini: avere il m., esser pieno di m.; smettetela, ragazzi, o vi faccio io passare il morbino. Riferito a persona adulta, indica piuttosto uno stato di leggera eccitazione sessuale (cfr., in ambedue i sign., il tosc.
Cosa vuol dire Tosa in veneto?
di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.
Come si dice paura in veneto?
In veneto “ciapar una spasemada”, indica una situazione in cui avete avuto paura. “Spasemo” significa, infatti, paura, ansia. “Spasemà” è l'aggettivo per indicare una persona impaurita e preoccupata.
Che bella ragazza in veneziano?
Momola: capriola o bella e giovane ragazza.
Come ti chiami in veneto?
Quando si chiede il nome di una persona o, più spesso, di una cosa, in veneto è di uso corrente anche la forma: "Che nome gheto!" = letteralmente: "Che nome hai?" In italiano, chiedere "Che nome hai?" anziché "Come ti chiami?" è perfettamente comprensibile, ma suona piuttosto medievale!
Come si dice maiale in dialetto veneto?
La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.
Come si dice Mollica in veneto?
italianizzando a modo suo Moena - in Val di Fassa - in Mollica, visto che "moena" in veneziano è la mollica del pane.
Come si dice salsiccia in dialetto veneto?
La luganega, anche detta luganiga o luganica o lucanica, è il nome tradizionale attribuito in Lombardia, Veneto e altre regioni padano-alpine a un insaccato fresco di carne di suino, assimilabile alla categoria delle salsicce.
Come si dice in veneto soldi?
Schei(demünze) «moneta divisionale» che si leggeva sulle monete austriache circolanti nel Lombardo-Veneto]. – Soldi, denaro, quattrini: essere senza schei; e dove li troviamo gli schei?; è voce veneta, ma nota anche altrove, usata per lo più in frasi di tono scherzoso. Raro l'uso del sing. schèo (o sghèo).
Come si dice in veneto bel ragazzo?
tosa (v. tosa2), dell'uso lombardo e veneto (per il passaggio semantico, cfr. caruso), ma nota anche fuori di quelle regioni: è un bel toso; il suo t., il suo ragazzo, il suo fidanzato.
Come dire grazie in veneto?
Come el risgate el pol benefissiar noantri? Ad esempio, se qualcuno ti facesse gli auguri non dovresti ignorarlo, ma potresti rispondere semplicemente con un “Grazie”. Par esémpio, se le persone le te dise “Bone feste”, te pol dir “Gràssie”.
Come si dice nero in veneto?
Avèr el samòro (nero)
Come si dice Orto in veneto?
Vaneza: piccolo appezzamento di terra
Il termine usato con il significato di orto si fa risalire fino al Medioevo, giù usato nel 1500 dal commediografo Andrea Calmo.
Come XEA veneto?
Veneto, il dialetto piace agli immigrati"Carèga" (sedia) la parola più usata. BELLUNO.
Quanto è il netto di 1.500 euro lordi?
Che macchina ha Barbie?