Cosa vuol dire Busa in piemontese?
E così da tempo immemore noi canavesani usiamo la parola busa. Ma per dire cosa? Lo sterco, specie quello bovino.
Cosa significa Buse?
s.f. 2 (colloq,spreg) (bête) babbeo m., imbecille m.: quelle buse! che imbecille!
Cosa vuol dire piciu in piemontese?
Picio è un termine usato in età contemporanea nel registro colloquiale basso in lingua piemontese col significato letterale di "pene". Se la parola viene usata in lingua piemontese la pronuncia corretta è piciu. Al contrario, se la si usa in lingua italiana il termine si legge con la "O" finale.
Come si dice bello in piemontese?
bello (agg.) belva (s. femm.)
Cosa vuol dire Bigioia?
Il piemontese bigioia, accanto al significato di immagine di santo, santino, figura, raffigurazione, contempla l'accezione vereconda di vulva. Si tratta di aggraziato francesismo, fr. bijou.
Trovate 15 domande correlate
Come si dice schifo in piemontese?
Come si dice “che schifo!” in piemontese? Molto spesso usiamo l'espressione “che sgiai”, ma non sempre è corretto e bisognerebbe ricorrere al termine “scheur”, scritto anche “scör”.
Cosa vuol dire suma bin ciapa?
Il trio, due ragazze ed un boy, Andrea Carbone, giocatore di baseball della Juve98, si presenta come "Suma bin ciapà" che in piemontese ha due significati, ironicamente significa "siamo proprio messi bene...." ma che tradotto in concreto significa pure "siamo proprio presi, dalla musica".
Come si dice furbo in piemontese?
E poi le IMPERDIBILI ESCLAMAZIONI IN PIEMONTESE!
Gavte la nata! – fatti furbo! (lett.: Togliti il tappo!) Ma t'ses fòl?
Come si saluta in Torinese?
Dialetto torinese: il termine storico Cerea
È il caso del saluto torinese: “Cerea neh”. Che conoscerete molto bene. Questo è il tipico saluto regionale del Piemonte.
Come si dice in piemontese Buongiorno?
Nel lessico subalpino non manca né il “buongiorno” (bondì in piemontese), né la “buona sera” (bon-a sèira) e neppure la “buona notte” (bon-a neuit), ma i piemontesi amano salutarsi soprattutto con l' ”arrivederci” (arvëdse, o anche a l'arvista), che poi è il saluto più ottimistico e benaugurale che esista.
Che vuol dire Diofa?
Esclamazione utilizzata in diverse occasioni, anche come virgola.
Cosa vuol dire Barotta?
Con il termine dialettale piemontese “barot”, italianizzato in “barotto”, si è soliti indicare una persona che vive in campagna e che, va in città, risulta spaesato, goffo nell'esprimersi e nel vestire.
Cosa vuol dire Mugna Quacia in piemontese?
E invece… “E invece no, questa non è pieta; noi in piemontese diciamo ''mugna quacia”, cioè faccetta ingenua, ma non è pietà.
Cosa vuol dire Ninno?
Il termine Ninno non significa strettamente Gesù ma viene correttamente tradotto con Bambino, dove la lettera maiuscola è in segno di rispetto. Come nello spagnolo "nino". Era notte e sembrava mezzogiorno.
Cosa vuol dire brandendo?
«afferrare un'arma»] (io brandisco, tu brandisci, ecc.). – 1. tr. Impugnare con forza ed energia un'arma o altro oggetto alzandolo o agitandolo in atto di minaccia o di offesa: b.
Cosa vuol dire Marogna?
– Termine che, in dialetti settentr., ha varî sign.: mucchio di sassi che, in terreni coltivati o da pascolo, vengono accumulati ai margini per formare muri o terrapieni; scoria, rifiuto, e in partic. le scorie del carbon fossile arso.
Cosa vuol dire Mac in piemontese?
Mac (I), solamente ; ital. ma che; si legge in Dante : non avea pianto ma che di sospiri . . . e non avea ma che un'orecchia sola nè si dimostra ma che per effetto. ..
Come ringraziare in piemontese?
ringiovanire (v.)
Come si dice ci vediamo in piemontese?
Si pronuncia “as veduma sta prima” e vuol dire “ci vediamo a primavera”.
Cosa vuol dire Tola in piemontese?
La parola della settimana è proprio tòla. Femminile e singolare, indica principalmente un materiale metallico, la latta, la lamiera. Qualcuno lo chiama anche metallo dolce per la sua capacità di essere facilmente sagomato, poi trasformato in oggetti utili e soprattutto resistenti al tempo.
Come si dice pomodori in piemontese?
Toumàtica è il nome con cui nel dialetto piemontese si intende il pomodoro.
Cosa vuol dire Galup in piemontese?
Galup è un modo unico e diverso, è una ricetta originale, ma è anche un nome: in dialetto piemontese significa goloso e prelibato.
Che paura in piemontese?
pauroso (agg.)
Cosa dici in piemontese?
Còsa it dise? / Còsa dis-to? (cosa dici?)
Come si scrive Torino in piemontese?
Torino (AFI: /toˈrino/,; in piemontese Turin [tyˈriŋ],) è un comune italiano di 842 472 abitanti (al 31 ottobre 2022), capoluogo della regione Piemonte e dell'omonima città metropolitana. 239 m s.l.m.
Come collegare Mi Band al telefono?
Chi ha inventato il gioco online?