Cosa vuol dire cartola a Bologna?
Domanda di: Dr. Cleopatra Rossi | Ultimo aggiornamento: 15 aprile 2026Valutazione: 4.1/5 (69 voti)
A Bologna, una "cartola" indica una persona, spesso una ragazza, particolarmente simpatica, carismatica, "cool" e fuori dal comune, dotata di una forte personalità che la contraddistingue. Il termine deriva probabilmente da "cartolina" e descrive qualcuno con un'aria particolare, a volte "faccia tosta", capace di cavarsela in ogni situazione.
Cosa significa cartola a Bologna?
Si usa per indicare un individuo 'cool', dal carisma superiore, colui che possiede un misto di autorevolezza e simpatia. Una persona “che è/che ha della càrtola”, è un soggetto in grado di riuscire a cavarsela anche in situazioni complicate o delicate.
Cosa significa "pilla" in bolognese?
Pilla/Pluma
Sono l'uno il contrario dell'altra. Avere la “pilla” indica uno stato di temporanea o permanente opulenza e disponibilità economica, mentre la “pluma” significa essere al verde, o meglio avere solo quella lanuggine che si deposita negli angoli delle tasche vuote dei pantaloni (da qui il termine “pluma”).
Cosa significa "essere una cartola"?
Si utilizza per indicare un tipo simpatico e soprattutto figo!
Cosa significa "fare balotta" in bolognese?
4 – Balotta
Viene più spesso utilizzato come verbo, ovvero “fare balotta”, ossia chiacchierare, fare conoscenza con qualcuno. “Soccia lei là! Si è messa a frequentare una balotta di maragli!” (altro termine dialettale bolognese per indicare dei ragazzi che si mettono in mostra in modo vistoso e spesso cafone).