VIDEO
Trovate 33 domande correlate
Perché si risponde ti Coddiri a cavallo?
Traduco per i NON SARDI: in Sardegna, soprattutto a Cagliari e hinterland, è praticamente impossibile dire la parola "cavallo" senza che ti venga riaposto "TI CODDIRI", che tradotto letteralmente significa "TI TROMBI". Quindi: "Cavallo" -"TI TROMBI".
Come ci si saluta in sardo?
| Salude! a sa salude! salute! alla salute, augurio e saluto. Salude, compà!
Cosa vuol dire Eja in sardo?
Ajòni! = forza!, orsù! Eja! = sì!
Cosa vuol dire Puliga in sardo?
f. folaga. | (t. osceno) masturbazione, polluzione procurata.
Cosa vuol dire Lastima in sardo?
peccato! Ite lastima! che peccato! Ite lastima! canta cosa guasta! che peccato!
Cosa vuol dire bau in sardo?
Bacu (o Baccu) - Gola di montagna . Bau, baueddu - Guado del fiume . Benàttsu (o Bannàxi) - Terreno terreno di pianura facilmente inondabile per le piogge .
Cosa vuol dire in sardo su Cunnu?
In su cunnu o torradinci in su cunnu. E' il peggiore insulto che si possa fare a un sardo e in sardo. Letteralmente significa "Torna nella vagina" o "Tornatene dentro la vagina", intendendo "in quella di tua madre che ti ha partorito".
Come si dice paradiso in sardo?
m. cielo, firmamento. Chelu serenu, isteddhadu, nuadu o incuguladu, cobertu, limpiu, tempestosu cielo sereno, stellato, nuvoloso, coperto, limpido, tempestoso. | Paradiso.
Cosa vuol dire Crasa in sardo?
domani è la traduzione di "cràsa" in italiano.
Cosa vuol dire pretta in sardo?
prètta s. f. scoppio, assalto. Pretta de tusciu, de risu, de piantu scoppio di tosse, di riso, di pianto.
Cosa vuol dire Gommai in sardo?
I due amici, amiche o cugini che suggellano il comparaggio si chiameranno tra loro 'goppai' o 'gommai', esattamente come per il comparaggio di battesimo o di cresima, ma quando, come spesso succede, l'amicizia viene rotta da un litigio, allora la tradizione popolare dice che i due “anti segau su Sant'Juanni”, cioè è ...
Cosa vuol dire Recreu in sardo?
sollievo, sollazzo, godimento.
Come si ringrazia in sardo?
rengrassiàre tr. ringraziare. Ti rengrassio de coro de totu su bene chi m'has fattu ti ringrazio di cuore di tutto il bene che mi hai fatto.
Cosa vuol dire Niu in sardo?
Nìu significa “nido” nella lingua sarda, come la sua forma e dimensioni ricordano.
Cosa vuol dire in sardo EIA?
eia, gr. εἶα]. – Anticam. esprimeva meraviglia: eia, Calandrino, che vuol dir questo? (Boccaccio); era anche di esortazione o di esultanza, col senso di «orsù, evviva»; con questo valore fu rimesso in uso da G.
Come si bestemmia in sardo?
frastìmu s. m. imprecazione, maledizione. Frastimu contr'a Deu, a Maria Santissima, a sos Santos bestemmia.
Come si dice fare l'amore in sardo?
amori, carìgnu sono le principali traduzioni di "amore" in Lingua sarda campidanese.
Come si dice in sardo ti amo?
In sardo (o almeno in sardo campidanese) “Ti amo” non esiste, se non italianizzato. Oppure puoi utilizzare perifrasi come ad esempio “Ses su coru miu stimau” (sei il mio cuore adorato).
Come dicono i sardi cavallo?
càddhu s. m. cavallo. Caddhu curridore, de cursa cavallo da corsa.
Come si salutano i cavalli?
Per salutarsi i cavalli si annusano il muso e soffiano con le narici. Mentre il nitrito gutturale viene utilizzato da questi animali per esprimere amicizia verso qualcuno.