Cosa vuol dire Craba in sardo?
cràba s. f. capra. Craba mannalitta capra allevata in casa, come il majale.
Cosa vuol dire pretta in sardo?
prètta s. f. scoppio, assalto. Pretta de tusciu, de risu, de piantu scoppio di tosse, di riso, di pianto.
Come ci si saluta in sardo?
| Salude! a sa salude! salute! alla salute, augurio e saluto. Salude, compà!
Cosa vuol dire lolla in sardo?
Vocabolario Sardo-Logudorese / Italiano di Pietro Casu - lòlla. lòlla s. f. loggiato, tettoja, porticato rustico → lòza.
Cosa vuol dire Torra in sardo?
tòrra avv. di nuovo, un'altra volta.
Trovate 28 domande correlate
Cosa vuol dire Pillona?
Pillona. Membro virile. A pillona fatta. (In erezione.)
Perché si risponde ti Coddiri a cavallo?
Traduco per i NON SARDI: in Sardegna, soprattutto a Cagliari e hinterland, è praticamente impossibile dire la parola "cavallo" senza che ti venga riaposto "TI CODDIRI", che tradotto letteralmente significa "TI TROMBI". Quindi: "Cavallo" -"TI TROMBI".
Cosa vuol dire Podda in sardo?
Podda - Origine del Cognome
Potrebbe derivare da un soprannome originato dal vocabolo sardo podha, "farina", forse attribuito a famiglie di mugnai o di panettieri. Secondo un'altra ipotesi deriverebbe invece dal termine dialettale podda, "gallina".
Cosa vuol dire Ninni in sardo?
capezzolo. Lea, puppeddha, su ninni prendi, pupetta, il capezzolo, succhia.
Come si dice fare l'amore in sardo?
amori, carìgnu sono le principali traduzioni di "amore" in Lingua sarda campidanese.
Come si ringrazia in sardo?
rengrassiàre tr. ringraziare. Ti rengrassio de coro de totu su bene chi m'has fattu ti ringrazio di cuore di tutto il bene che mi hai fatto.
Come si dice in sardo sedia?
cadrèa s. f. sedia, seggiola, cattedra, seggio, soglio. Cadrea de linna sedia di legno.
Come si dice in sardo bello?
béllu 2 agg. bello, in quasi tutti i significati dell'italiano.
Cosa vuol dire Caghineri in sardo?
Omosessuale. Usato soprattutto a Cagliari.
Cosa vuol dire Gommai in sardo?
I due amici, amiche o cugini che suggellano il comparaggio si chiameranno tra loro 'goppai' o 'gommai', esattamente come per il comparaggio di battesimo o di cresima, ma quando, come spesso succede, l'amicizia viene rotta da un litigio, allora la tradizione popolare dice che i due “anti segau su Sant'Juanni”, cioè è ...
Cosa vuol dire Tanka in sardo?
– In Sardegna, appezzamento di terreno, di solito recintato con muretti a secco o con siepi di fichi d'India, destinato soprattutto al pascolo ovino, con ricoveri per i pastori: nella sconfinata solitudine della t. battuta dal sole (Deledda).
Cosa vuol dire Mariposa in sardo?
maripòsa s. f. farfalla. Lizera che una mariposa leggera come una farfalla.
Cosa vuol dire conchedda in sardo?
In Campidano, il termine concheddas viene usato per indicare (vedi Concas) le nocche delle dita, is concheddas de is didus o anche i cardi selvatici = is concheddas de gurèu. Conchèdda è inoltre sinonimo di sventato, sempre distratto, con la testa fra le nuvole.
Come si dice ragazza in sardo?
fémina s. f. femmina, donna, moglie. Masciu e femina maschio e femmina.
Come si dice scherzo in sardo?
bùglia s. f. burla, scherzo → brùglia.
Cosa vuol dire Pogaridari?
"Pogaridari". Per carità. Messaggio forte e chiaro, pur nella sua essenzialità, con un'efficacia che, spesso, solo la lingua sarda sa regalare.
Come si dice per piacere in sardo?
| Pro piaghere per piacere, per cortesia, per favoritismo. L'han approvadu pro piaghere l'han promosso per riguardo.
Cosa vuol dire Ajò in sardo?
Ajò!/ant. Ajòni! = forza!, orsù! Eja!
Cosa vuol dire su Cunnu?
In su cunnu o torradinci in su cunnu. E' il peggiore insulto che si possa fare a un sardo e in sardo. Letteralmente significa "Torna nella vagina" o "Tornatene dentro la vagina", intendendo "in quella di tua madre che ti ha partorito".
Come si salutano i cavalli?
Per salutarsi i cavalli si annusano il muso e soffiano con le narici. Mentre il nitrito gutturale viene utilizzato da questi animali per esprimere amicizia verso qualcuno.
Cosa succede se ci si allena troppo?
Come si scrive in napoletano questa?