Cosa vuol dire fare il Mellone?
Domanda di: Damiana Ferri | Ultimo aggiornamento: 27 novembre 2023Valutazione: 4.2/5 (19 voti)
– Stupidaggine, balordaggine: è grande l'amor che io porto alla vostra qualitativa m. (Boccaccio); dire, fare mellonaggini.
Cosa significa fare il Mellone?
Di qui l'uso fig., ant., per indicare un uomo sciocco, balordo, grossolano d'ingegno (v. anche mellonaggine).
Come si dice melone o Mellone?
Il termine più corretto in italiano sarebbe comunque "cocomero", vista l'origine latina del nome scientifico. Al Sud e soprattutto in Campania, invece, si parla di melone o mellone.
Come si chiama il melone in italiano?
al cocomero (cfr., con lo stesso senso, il fr. melon d'eau, il ted.
Come si chiama il melone a Napoli?
E, considerando altre varietà regionali, "A Napoli il cocomero è detto melone d'acqua (melon d'eau) e melone da pane, il popone.