Cosa vuol dire "if you say so"?

Domanda di: Dott. Nayade Rossetti  |  Ultimo aggiornamento: 19 aprile 2026
Valutazione: 5/5 (40 voti)

"If you say so" in inglese significa principalmente "se lo dici tu" o "se lo credi". È un'espressione colloquiale usata per indicare un'accettazione riluttante, scetticismo o rassegnazione riguardo a un'affermazione altrui, indicando che non sei convinto ma accetti quanto detto.

Cosa significa "if you say so"?

se dici così. I believe we should reconsider, but if you say so, we'll move on. Credo che dovremmo riconsiderare, ma se lo dici tu, andiamo avanti.

Che significa in inglese if?

1 se, posto che, nel caso che, qualora, nell'eventualità che: if I were you se fossi in te; if it rains se piove, nel caso che piova; if you had come earlier se foste arrivati prima.

Cosa significa il verbo say in inglese?

dire, affermare, dichiarare: did he really say so?

Quando si usa say?

Si usa to say (said, said): a) nel discorso indiretto quando non è espresso il complemento di termine, ossia non è espressa la persona a cui si parla: George says he will probably leave for Palermo next Wednesday.